Translation of "Napja" in Polish

- Halála napja életének utolsó napja volt.
- Halálának a napja élete utolsó napja volt.

Dzień jego śmierci był ostatnim dniem jego życia.

- Ez volt életem legszebb napja.
- Ez volt életem legjobb napja.

To był najlepszy dzień mojego życia.

Ma Bálint napja van.

Dzisiaj są walentynki.

- Már három napja szakadatlanul esik.
- Három napja már esik és csak esik.

Pada non stop od trzech dni.

Öt napja hiányzik az iskolából.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

Vasárnap a hét első napja.

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

Ma van január utolsó napja.

Dzisiaj jest ostatni dzień stycznia.

Vasárnap a hét utolsó napja.

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

Ez volt életem legszebb napja.

To był najlepszy dzień mojego życia.

Öt napja esik az eső.

Pada już od pięciu dni.

Ez volt Pepe utolsó napja elnökként,

W ostatnim dniu prezydentury

Hét teljes napja esik az eső.

Padało przez siedem pełnych dni.

Öt napja abban a hotelben tartózkodik.

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

10 napja vonult börtönbe a barátom.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

- Boldog anyák napját!
- Sok boldogságot anyák napja alkalmából!

Szczęśliwego dnia Matki!

Már nem bírom tovább! Három napja nem aludtam!

- Już nie dam rady! Nie spałem od trzech dni!
- Już nie dam rady! Nie spałam od trzech dni!

Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.

Nie zniosę tego dłużej! Nie spałem przez trzy dni!

- Anyák napjára 19 szál virágot adtam anyámnak.
- Anyák napja alkalmából 19 szál virágot adtam édesanyámnak.

Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.