Translation of "életem" in Polish

- Ez az én életem.
- Ez az életem!

To jest moje życie.

- Ez volt életem legszebb napja.
- Ez volt életem legjobb napja.

To był najlepszy dzień mojego życia.

Ha volna két életem,

Gdybym miał dwa życia,

Ez megváltoztatta az életem.

To odmieniło moje życie.

Pokollá teszi az életem.

Zrobił z mojego życia istne piekło.

Nélküle üres az életem.

Moje życie jest puste bez niego.

- Te vagy életem nagy szerelme.
- Te vagy az életem nagy szerelme.

Jesteś wielką miłością mego życia.

A doktor megmentette az életem.

Lekarz uratował mi życie.

Ez volt életem legnagyobb hibája.

To był największy błąd mojego życia.

Ez volt életem legszebb napja.

To był najlepszy dzień mojego życia.

Te vagy az életem szerelme.

Jesteś miłością mego życia.

De az életem mindenképp bearanyozták mások.

ale moje życie na pewno było wzbogacone ludźmi.

Most már teljesen más az életem.

Moje życie jest teraz inne.

Te vagy az életem nagy szerelme.

Jesteś wielką miłością mego życia.

Azon a napon az életem megváltozott.

Moje życie zmieniło się tamtego dnia.

Két éven át kész pokol volt az életem.

Przeżyłem dwa lata piekła.

Az életem különös módon az ő életének tükörképe volt.

W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.

Ma azonban nem arról akarok beszélni, mi nehezíti az életem,

Nie zamierzam opowiadać o tym, co utrudnia moje życie.

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.