Translation of "Mondták" in Polish

Azt mondták, jól van.

- Powiedziały, że to w porządku.
- Powiedzieli, że to w porządku.

Mondták neked, hogy ezt csináld?

Kazano ci tak zrobić?

Azt is mondták néhány hatéves játékosnak,

Mówili tym dzieciom, czasami sześcioletnim,

Mert veszélyesek voltunk, vagyis ezt mondták.

Ponieważ uważano nas za bardzo niebezpiecznych.

A gyerekek mondták, hogy itt vagy.

Dzieci powiedziały, że tutaj jesteś.

Azt mondták nekem, hogy látni akarsz.

Powiedzieli mi, że chcesz się ze mną zobaczyć.

- Nekem nem szóltak.
- Nekem nem mondták.

Nie powiedziano mi.

Azt mondták nekem, hogy ezt nem tehetem meg.

Powiedziano mi, że nie mogę tego robić.

Azt mondták, hogy pragmatikus vagyok és az is vagyok.

Powiedzieli mi, że jestem pragmatyczny, i taki też jestem.

Akkoriban azt mondták: "Amerikában azért nincs államcsíny, mert ott nincs amerikai nagykövetség."

Mówiło się wtedy, że w Ameryce nie dochodzi do zamachu stanu, bo nie ma tam amerykańskiej ambasady.

Valóban át fogja gondolni a vezetőség a jutalmunkat vagy csak úgy mondták?

Czy zarząd naprawdę weźmie pod uwagę przyznanie nam premii, czy to były tylko puste obietnice?