Translation of "Akarsz" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Akarsz" in a sentence and their arabic translations:

- Bosszantani akarsz?!
- Piszkálni akarsz?!
- Heccelni akarsz?!
- Ugratni akarsz?!

هل تمزحُ معي؟

- Mit akarsz venni?
- Mit akarsz vásárolni?

ماذا تريد أن تشتري؟

Akarsz valamit?

أتريد شيئاً؟

Mit akarsz?

- ما الذي تريده؟
- ماذا تريد؟

- Ülj oda, ahova akarsz.
- Ülj, ahova akarsz!

اجلس في أي مكان تحب.

Mi akarsz lenni?

ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟

Mit akarsz most?

- ماذا تريد الآن؟
- ما الذي تريده الآن؟

Milyen szendvicset akarsz?

أي نوع من الشطائر تريد؟

Akarsz gazdag lenni?

هل تريد أن تصبح غنياً؟

Akarsz velem táncolni?

- هل تريد ان ترقص معي؟
- هل تريدين ان ترقصين معي؟

Mit akarsz enni?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.
- Vigyél, amennyit csak akarsz!

خذ قدر ما تريد.

"Miért akarsz MRI-t?"

"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"

Miért akarsz külföldön tanulni?

لماذا تريد الدراسة في الخارج؟

El akarsz jönni holnap?

هل تنوي القدوم غدًا؟

- Mire célzol ezzel?
- Mit akarsz ezzel mondani?
- Mit akarsz evvel mondani?

ماذا تقصد بذلك؟

Mit akarsz csinálni a jövőben?

ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

- Mit akarsz mondani?
- Mire célzol?

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

Ha akarsz táncolni, táncoljunk együtt.

إذا اردت أن ترقُص, هيا نرقص معاً.

- Ezt meg hogy érted?
- Ezzel mit akarsz mondani?
- Ezzel meg mit akarsz mondani?

ماذا تقصد بذلك؟

- Mondd meg nekem, miért akarsz oda menni.
- Mondd el nekem, miért akarsz oda menni.

قل لي لماذا تريد الذهاب الى هناك.

- Mit akarsz inni?
- Mit szeretnének inni?

ماذا تود أن تشرب؟

- Mire akarsz kilyukadni?
- Mire célzol ezzel?

ماذا تقصد بذلك؟

- Mit szeretnél enni?
- Mit akarsz enni?

ماذا تريد أن تأكل؟

Biztos vagy benne, hogy oda akarsz menni?

هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك؟

El tudod magyarázni, hogy tulajdonképpen mit akarsz?

هل بإمكانك تفسير ما تريده؟

Ha igazán közel akarsz kerülni... az efféle környezethez,

‫إن كنت تريد حقًا الاقتراب...‬ ‫من بيئة كهذه،‬

- Miért akar ma elutazni?
- Miért akarsz ma elmenni?

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

Akarsz még egy csésze teát? Éppen most készítettem neked egyet!

تريد كأساً آخر من الشاي؟ أعددت لك كأساً منذ لحظات قليلة!

Ha új vállalkozást akarsz indítani, szükséged lesz egy üzleti tervre.

- إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
- أن كنت ستبدأ عملاً جديداً فأنت بحاجة لخطة عمل .

- Semmit nem akarsz nekem mondani?
- Nincs semmi mondandód nekem?
- Nincs valami mondanivalód nekem?

ألا يوجد ما تريد قوله لي؟