Translation of "Baj" in Polish

- Nem gond.
- Nem baj.
- Nem gáz!
- Nincs baj!
- Nincs semmi baj!
- Semmi baj!

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!

Mi a baj?

Co jest źle?

Valami baj van.

Coś jest nie tak.

Mi a baj vele?

Co się z tym stało?

- Semmi gond.
- Semmi baj.

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

Vajon mi a baj?

Zastanawiam się co jest nie tak.

A motorral van baj.

Problem leży w silniku.

De van egy kis baj.

Pojawił się problem.

- Sok vele a baj? - Rengeteg.

- Macie problemy? - Mnóstwo.

Gondoltam, nem lesz semmi baj.

Myślałem, że będzie OK.

Nem baj, ha most hazamegyek?

Czy mogę teraz iść do domu?

Tudom, mi a baj vele.

Wiem co z nią nie tak.

Van valami baj az autómmal.

Coś jest nie tak (złego) z moim samochodem.

- Valami baj van.
- Valami nem stimmel.

Coś jest nie tak.

Azóta a baj csőstül jön hozzám.

Miałem potem całą serię nieszczęść.

Ugye nem baj, ha bekapcsolom a tévét?

Czy nie masz nic przeciwko temu, bym włączył telewizor?

- A baj nem jár egyedül.
- A baj sosem jár egyedül.
- A szerencsétlenség nem jár egyedül.
- A szerencsétlenség ritkán jár egyedül.
- A szerencsétlenség sose jár egyedül.
- A szerencsétlenség sohasem jár egyedül.
- A baj ritkán jár egyedül.
- A baj sose jár egyedül.

Nieszczęścia chodzą parami.

A baj jön, és a becslések is ezt mutatják.

Problem nadchodzi i możemy go przewidzieć,

- Valami baj van?
- Valami nem oké?
- Nincs valami rendben?

Coś jest źle?

- Semmi gond.
- Nincs semmi baj.
- Nincs semmi probléma!
- Gond egy szál se.
- Semmi gond sincs.

- Nie ma problemu!
- W ogóle nie ma problemu.