Translation of "Vajon" in Polish

Holnap vajon esni fog?

Ciekawe, czy jutro będzie padać.

Vajon mi a baj?

Zastanawiam się co jest nie tak.

Vajon nagy Márk szobája?

Czy pokój Marka jest duży?

De vajon ez működik?

Czy to działa?

Vajon mit gondolna erről Tomi?

Zastanawiam się co Tom by o tym pomyślał.

Vajon ez a pletyka igaz?

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

Vajon milyen érzés gazdagnak lenni?

Ciekawe, jak to jest być bogatym.

- Vajon holnap milyen lesz a levegő hőfoka?
- Vajon holnap milyen lesz a hőmérséklet?

Jaka jutro będzie pogoda?

Vajon ezek a repedések vízzel telítettek?

Czy te szczeliny są wypełnione ciekłą wodą?

Vajon álmodik? Ha álmodik, miről álmodik?

Czy ma sny? Jeśli tak, to jakie?

Vajon ha végig ugyanazt a mércét használnánk

Jak wygląda świat,

Elgondolkoztam, vajon már nem tudok jobbá válni?

"Czy osiągnąłem już szczyt swoich możliwości?"

Ha nem teszem tönkre. Vajon örökre elrontottam?

a ja to zepsułem. Czy zniszczyłem to na zawsze?

vajon az egészséges embereknek is viselniük kell?

czy zdrowi ludzie też powinni je nosić.

Hogy vajon miért voltak ennyire sikeresek a dinoszauruszok.

w jaki sposób dinozaury poradziły sobie tak dobrze.

„Lehetséges vajon egyáltalán a víz alatti nyomkövetés?” – gondoltam.

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

Vajon ez az, amit Tomi tényleg szeretett volna?

Czy to jest to, czego Tom naprawdę by chciał?

Mindig azon gondolkoztam, vajon miért nem hódította meg Portugáliát Spanyolország.

Zawsze mnie zastanawiało, dlaczego Hiszpania nie podbiła Portugalii.