Translation of "Tegyen" in Japanese

Nem tudta, hogy mit tegyen.

次に何をすればよいか彼は途方にくれた。

Tegyen sót a forrásban lévő vízbe.

沸騰している湯に塩を入れなさい。

- Tegyen címkét minden csomagra.
- Tegyél címkét minden csomagra.

- かばん全部に荷札をつけなさい。
- 全部のかばんにタグをつけなさい。

Azon tűnődött, hogy mit mit tegyen a kezében tartott tárcával.

彼は持っている財布をどうしようかと思った。

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.

‎彼女は大群に圧倒され ‎どうしたらいいか分からない

- Ne tegyen könyveket az asztalra.
- Ne rakjon könyveket az asztalra.
- Ne tegyél könyveket az asztalra.

テーブルの上に本を置くな。

A hét kérdés, amit egy mérnök fel kell, hogy tegyen magának: ki, mi, mikor, hol, miért, hogyan és mennyi.

エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。

Lehet, hogy az az ajánlat két legyet ütne egy csapásra, de vigyáznunk kell, hogy a mohóságunk ne tegyen tönkre mindent.

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。