Translation of "Neved" in Japanese

Mi a neved?

- あなたの名前は何ですか。
- お名前を教えて戴けますか。

A neved Tom?

- 君の名前はトム？
- あなたの名前はトムなの？

Kérlek, betűzd a neved!

あなたの名前のスペルを教えてください。

Meg tudnád ismételni a neved?

もう一度お名前を教えていただけますか。

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

あなたの名前は？

Elnézést, nem értettem a neved.

すみません、お名前が聞き取れませんでした。

Ha a neved Molly vagy Connor,

そして モリ―やコナーという名前の人は

Kérlek, mondd meg nekem a neved.

- 名前を教えてください。
- 私に君の名前を教えてください。
- あなたの名前を教えてください。

- Az ön neve?
- Mi a neved?

お名前は？

- Megkérdezhetem a neved?
- Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

- お名前を聞いてもいいですか。
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前をお伺いしてもよろしいですか。
- お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- お名前は何とおっしゃいますか。
- お名前伺ってよろしいですか？
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

- Az ön neve?
- Mi a neved?
- Mi a maga neve?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- A neved ismerősnek hangzik nekem.
- Az ön neve ismerősnek hangzik nekem.

あなたの名前に聞き覚えがあります。

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？