Translation of "Nevét" in Arabic

Elfelejtettem a nevét.

أنا أنسى إسمه.

Tudom a nevét.

- أعرف اسمه.
- أعرف اسمه

Nem tudom a nevét.

- لا أعرف إسمه.
- أنا لا أعرف اسمه

Megtudhatnám a teljes nevét?

هلّا أعطيتني اسمك الكامل؟

Lebetűzve fölírtam az állomás nevét.

وكتبت أحرف المحطة،

Senki sem tudja a nevét.

لا أحد يعرف إسمه.

Alig tudja leírni a nevét.

بالكاد يستطيع كتاب اسمه.

Ha találkozunk valakivel, megkérdezzük a nevét.

عندما نلتقي بأشخاص جدد، نسألهم عن أسمائهم.

írjuk föl az állomás nevét, hogy visszataláljunk!"

دعنا نكتب اسم المحطة حتى نجد طريقنا عند العودة."

Elfelejtettem a bátyád nevét. Hogy is hívják?

أنا نسيت اسم أخوك, ما اسمُهُ؟

és innen ismertük már korábban is a nevét.

حيث وجدنا اسمه.

- Megkérdezhetem a neved?
- Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟

Tom nem mondta meg nekem a lány nevét.

لم يخبرني توم عن اسمها.

Tudom, közelebb éreznék őt magukhoz, ha elárulnám a nevét,

أعلم أنه لأربطها لكم، فإنه من الأفضل أن أذكر لكم اسمها

Hogy úgy érezzük, meg sem kell kérdezzük a másik nevét,

حيث نشعر أنه لا يجب علينا سؤال الناس عن اسماءهم

Egy olyan társadalomban, ahol nem kérdezzük meg a másik nevét,

في مجتمع لا يسأل أحد عن إسمه،

1794-ben a nevét legyőzte a Koalíciót erők a Fleurus-i csatában. Ez volt

في عام 1794 جعل اسمه يهزم التحالف القوات في معركة فلوروس. لقد كان هذا