Translation of "Mindketten" in Japanese

- Mindketten a kollégáim.
- Mindketten a munkatársaim.

二人とも私の同僚です。

Mindketten életben vannak.

２人共生きている。

Mindketten jól vagytok?

二人とも、大丈夫？

Mindketten Tampaiak vagyunk.

私たちは２人ともタンパの出身です。

Még mindketten erősek vagyunk.

私たちは２人とも まだ強い

mindketten dolgozó anyák voltunk,

仕事を持つ母親として 活発な育ち盛りの男の子を

Mindketten a szobában vannak.

二人は部屋にいます。

Mindketten szeretjük a költészetet.

私たち二人とも詩が大好きです。

Ők mindketten kedvesek és őszinték.

彼らは二人とも親切で正直です。

A szüleim most mindketten otthon vannak.

私の両親は二人とも今、実家にいます。

- Azok ketten kimennek?
- Azok mindketten kimennek?

- あの二人、できてるの？
- あの２人って付き合ってるの？

Két fia volt, akik mindketten tanárok lettek.

彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。

"Nem jössz fel egy kicsit hozzánk?" "Szabad?" "A szüleim későn jönnek haza, mert mindketten dolgoznak."

「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」

Tom és Mária egy esernyőn osztozott, de az nem volt elég nagy, és így mindketten vizesek lettek.

トムとメアリーは傘を一緒に差しました。だけど、傘は充分な大きさではなくて二人とも濡れてしまいました。