Translation of "Otthon" in Arabic

0.030 sec.

Examples of using "Otthon" in a sentence and their arabic translations:

- Otthon vagy?
- Otthon vagytok?
- Otthon vannak önök?

- هل أنت في البيت؟
- هل أنت موجود في المنزل؟

Otthon vagyok.

- إني في المنزل.
- أنا في البيت.

Otthon reggelizel?

هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟

Otthon vagyunk.

نحن في المنزل

- Este mindig otthon vagy?
- Mindig otthon vagy este?

هل أنت دائما في المنزل في المساء؟

- Maradj otthon!
- Maradj itthon.
- Itthon maradsz!
- Maradj otthon.

ابق في البيت.

Tom nincs otthon.

توم ليس في البيت.

Otthon fogok maradni.

سوف أبقى في المنزل.

Holnap otthon lesz.

سوف يكون في البيت غداً.

Nincs otthon senki.

- لا يوجد أحد في البيت.
- لا يوجد أحد في المنزل.

Senki sincs otthon.

لا يوجد أحد في البيت

Érezd magad otthon!

خذ راحتك.

Otthon maradok holnap.

سأبقى بالبيت غداً.

Ma otthon maradok.

سأبقى في البيت اليوم.

Most otthon vagyunk.

نحن في المنزل الآن.

Anyukád otthon van?

- هل والدتك في النزل
- هل والدتك في المنزل

A jótékonyság otthon kezdődik.

الأقربون أولى بالمعروف.

Tegnap nem voltak otthon.

لم تكن في المنزل البارحة.

Otthon hagytam a kártyámat.

تركت بطاقتي في المنزل.

Senki nem volt otthon.

- لم يكن أحد في البيت.
- لم يكن أحد في المنزل.

Otthon töltötte a napot.

بقيت في المنزل طوال اليوم.

Anyám nincs mindig otthon.

أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.

Otthon volt Ken tegnap?

هل كان كين في البيت البارحة؟

Este mindig otthon vagy?

هل أنت دائما في المنزل في المساء؟

Mindig otthon van hétfőnként.

هو دائما في المنزل أيام الإثنين.

Akik egy nyelvet hallgatnak otthon,

وأدمغة الأطفال الذي يستمعون للغة واحدة

Megpróbálhatnak otthon egy vicces dolgot:

هذا شيء ممتع يمكنكم تجربته في المنزل:

otthon, online, iskolákban, és közösségeinkben.

في المنزل، من خلال الإنترنت، في المدارس وفي مجتمعاتنا.

Néha, amikor elkezdett beszélni otthon,

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

Ezért otthon bevezettük a beszélgetőidőt,

في المنزل، حددنا وقتاً للكلام،

- Otthon voltam.
- A házban voltam.

كنت في المنزل

Otthon téma volt a faji kérdés,

يتحدث والديّ عن العنصرية في منزلنا.

Nagyi kívánsága, hogy otthon temessék el.

"جدتكم أرادت أن يتم دفنها في موطنها."

- Otthon vagyok.
- Bent vagyok a házban.

إني في المنزل.

Mi a helyzet az otthon használt termékekkel?

ماذا عن المنتجات القريبة أكثر من المنزل؟

és otthon szerettem volna lenni a családommal.

وأردت أن أكون في البيت مع عائلتي.

A házunkat kirabolták, amíg nem voltunk otthon.

سُرق منزلنا عندما كنا مسافرين.

Nagyobb érvényesülési lehetőséget nyújt otthon és a társadalomban,

‫قدرة أكبر‬ ‫على التنقل في عالم متغير المناخ.‬

De egyesíthető is, kisebbre zsugorítható, így otthon is használható,

ولكن من الممكن أن تُدمج وتُصغر إلى طابعاتٍ صغيرة، موجودة في منزلك الخاص،

és nagyon másként festettek, mint amihez otthon hozzá voltunk szokva.

وبدا الأمر مختلفًا جدًا عما تعودنا عليه في وطننا.

Mindegy, hogy otthon vagyunk, iskolában vagy munkában vagy a politikában,

‫سواء كنا في المنزل أو في المدرسة‬ ‫أو في العمل أو في الساحة السياسية،‬