Translation of "Mindazért" in Japanese

és köszönet mindazért, amit ott véghezviszel.

君がしてくれてることには 感謝している

Tomi hálás Marinak mindazért, amit érte tett.

トムはメアリーがしてくれた全ての事に感謝している。

- Koszönök mindent, amit tettél.
- Sok köszönet mindazért, amit tettél.

大変お世話になりました。

A diplomaosztás előtt elmentem a tanáromhoz kifejezni hálámat mindazért, amit értem tett.

卒業前に、大変お世話になった先生のところへ、お礼のご挨拶に伺った。