Translation of "éves" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "éves" in a sentence and their japanese translations:

- 31 éves.
- Harmincegy éves.

彼女は31歳だ。

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Hány éves?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Nyolc éves.
- Ő nyolc éves.

彼は8歳だ。

Tizenhét éves.

彼女は17歳です。

Harmincegy éves.

彼女は31歳だ。

Hány éves?

じゃあ何歳なの?

Harminchárom éves.

彼女は三十三歳です。

- Tíz éves vagy?
- Te tíz éves vagy?!

あなたは十才ですか。

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

ムーリエルは20歳になりました。

- Megkérdezhetem, hány éves?
- Szabad megkérdeznem, hány éves vagy?
- Megkérdezhetem, hány éves vagy?

- 何歳か聞いてもいい?
- 年齢聞いてもいいですか?

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

- ムーリエルは20歳になりました。
- 今、ムーリイエルは20歳だ。

- Iskolánk 80 éves.
- A mi iskolánk 80 éves.

私たちの学校は創立80周年です。

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

私の年齢を言い当てれますか。

- Hány éves a kutyád?
- Hány éves a kutyátok?

あなたの犬は何歳ですか。

Apám 93 éves.

私の父はもう93歳です

Hány éves Tóni?

トニー君は何歳ですか。

Helén tizenhét éves.

ヘレンは17歳です。

Legfeljebb tizennyolc éves.

- 彼女は多く見ても18歳だろう。
- 彼女はせいぜい18歳だ。

Apám ötven éves.

私の父は50歳です。

Tizenhat éves vagyok.

私は16歳です。

Tizennyolc éves vagyok.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

19 éves vagyok.

19歳です。

25 éves vagyok.

私は25歳です。

Tizenkét éves vagyok.

私は12歳です。

Tom harminc éves.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

Hány éves ön?

何歳ですか。

Majdnem hatvan éves.

彼女はもうすぐ60歳だ。

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Mennyi idős vagy?

おいくつですか?

- Akkor tizennyolc éves voltam.
- Abban az időben 18 éves voltam.

そのとき私は18歳だった。

- Mennyibe kerül az éves tagsági díj?
- Mennyi az éves tagdíj?

年会費はいくらですか。

Tizenöt éves koromban volt

15歳の時でしたが

Több éves kutatásunk után,

彼らと共に 数年実験を行い

Harry csak 40 éves.

ハリーはまだ40歳だ。

- Milyen idős? - Tizenkét éves.

「彼女は何才ですか」「12才です」

Hány éves leszel jövőre?

来年君は何歳になりますか。

Jövőre hat éves lesz.

彼女は来年六歳になる。

Jövőre lesz tizenhét éves.

彼女は来年17歳になる。

Legfeljebb 20 éves lehet.

彼女は多く見ても20歳というところだ。

Ő legfeljebb 18 éves.

彼女はせいぜい18歳だ。

Azt hiszem, 40 éves.

彼女は40歳だと思います。

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

- 「何歳?」「16歳です」
- 「年はいくつ?」「16歳です」

Már elmúlt 20 éves.

彼女は20歳を越えている。

Muiriel most 20 éves.

ムーリエルは20歳になりました。

Nagyapám 89 éves lett.

私の祖父は89歳までいきました。

Nagyapám 89 éves volt.

私の祖父は89歳までいきました。

Mit gondolsz, hány éves?

- 彼女は何歳だと思いますか。
- 彼女、いくつだと思う?

Valóban elmúlt hetven éves.

確かに七十はすぎてる。

- Hány éves?
- Milyen idős?

- 何歳ですか。
- 彼は何才なんですか?
- 彼はいくつなの?
- 彼の年はいくつですか。

Ő durván ötven éves.

彼はもうすぐ50才だ。

Most harminc éves vagyok.

- 私は今30歳です。
- 今30歳になりました。

- Ő tizennyolc éves korában jött Tokióba.
- Tizennyolc éves korában jött Tokióba.

- 彼女は18歳のときに上京した。
- 彼女は18歳の時に東京に来ました。

- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20.
- Muiriel most 20 éves.

ムーリエルは20歳になりました。

A Föld 4,6 milliárd éves,

地球の年齢は46億歳です

2011-ben, 25 éves koromban

2011年 25歳の時に

Nyolc vagy kilenc éves voltam,

8歳か9歳の頃でした

42 éves volt, én 15.

当時 父は42歳で私は15歳でした

Ő egy 23 éves nő,

この23歳の女性は

Hacsak nem tévedek, negyven éves.

推測が間違っていなければ彼は40歳だ。

Tavaly első éves tanuló voltam.

わたしは去年一年生でした。

A nő legalább 30 éves.

彼女は少なくとも30歳だ。

Megölte magát harminc éves korában.

- 彼は30歳の時に自殺した。
- 彼は30歳で自殺した。

- Tizennyolc éves vagyok.
- Tizennyolc vagyok.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

Jövő héten 17 éves leszek.

私は来週17歳になります。

Hé Zgana, hány éves vagy?

ズガナ、あなたは何歳ですか?

Hetven éves korában halt meg.

彼は70才の時に死んだ。

Muiriel most lett húsz éves.

ムーリエルは20歳になりました。

Holnap már tizennégy éves leszek.

私は明日14才になります。

54 éves korában halt meg.

54歳で死んだ。

Maral ma lett egy éves.

今日、マラルちゃん一歳になりました。

2003-ban lettem tizenhárom éves.

私は2003年に13歳になりました。

Hány éves korodra akarsz megházasodni?

何歳までに結婚したい?

Van egy tíz éves fiuk.

彼らには10歳の息子がいる。

Cégigazgató lett harminc éves korában.

彼は30歳で社長になった。

Két éves voltam, amikor apám meghalt.

そして私が2歳の時 父は他界しました

A 32 éves apát börtönhajóra küldték,

そこで 32歳 父親でもあるラメルは 「ザ・ボート」と呼ばれる

Tizenhét éves voltam, amikor pályát választottam.

17歳の時に進む道を決めました

Közel 60 éves nemzetközi kutatómunka mutatja,

60年にも及ぶ 国際的な研究によると

Hiszed vagy sem, Tom 70 éves.

信じられないかもしれないけど、トムは70歳なんだよ。