Translation of "Kislány" in Japanese

- Akkor kislány volt.
- Abban az időben kislány volt.

その時彼女は小さな子供だった。

Ann egy kislány.

アンは小さな女の子です。

A kislány csak félt.

この少女は怖かったのです

A kislány könnyekre fakadt.

その娘はわっと泣き出した。

Mikor kiderült, hogy kislány születik,

女の子が生まれたのですが

A kislány elengedte a madarat.

少女は鳥を放してやった。

A zongorázó kislány a húgom.

ピアノを弾いている少女は私の妹です。

A kislány kinyújtotta rá a nyelvét.

幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。

Ez a baba kisfiú, vagy kislány?

- この赤ちゃんは男ですか女ですか。
- この赤ちゃんは男の子？ 女の子？

A kislány tejet vesz a piacon.

女の子はスーパーで牛乳を買います。

- A kislány nem csinálhatott egy ilyen tárgyat.
- A kislány nem tudott volna egy ilyen dolgot készíteni.

その女の子がそんなことをしたはずがない。

Ez a kislány két-három éves lehetett.

彼女は２、３歳です

Hasonló korú, két-három éves kislány az,

同じく２、３歳の少女でした

Az a kislány távcsövet tartott a kezében.

その女の子は手に望遠鏡を持っていた。

Úgy éreztem, hogy kislány módjára visítanom kell.

私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。

A kislány csendben maradt, bár megriadt a villámlástól.

その小さな女の子は稲妻におびえたけれども、何とかして声を出さなかった。

- A kislány nem tud biciklizni.
- A leányka nem tud kerékpározni.

その女の子は自転車に乗ることができません。

Nem sok hiányzott ahhoz, hogy a kislány belefulladjon a tóba.

危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。

- Ez a lány egy fiúra hasonlít.
- Az a kislány fiúsnak tűnik.
- Ennek a lánynak olyan fiús a külseje.

その女の子は男の子のように見える。