Translation of "Halált" in Japanese

Keserves halált halt.

彼は悲しい死をとげた。

Sok katona halt hősi halált.

多くの兵士達が英雄的な戦死をした。

Ahol az életet... és a halált...

‎そこでは生と死が‎―

- Nem félek a haláltól.
- Nem félem a halált.

私は死ぬことを恐れていません。

- Nem félt a haláltól.
- Nem félte a halált.

彼は死を恐れなかった。

- Tom féli a halált.
- Tom fél a haláltól.

トムは死を恐れている。

Vajon melyiket fogja választani? A harcművészetet vagy a halált?

彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。

Hogyan győzzük le a halált anélkül, hogy megöljük az életet?

どうしたら 生命を根絶せずに 死を打ち負かせるんでしょう？

- Senki sem tudja a halált elkerülni.
- A halál elől senki nem menekülhet el.

誰もが死を逃れる事ができない。