Translation of "Elhagytam" in Japanese

Elhagytam az esernyőmet.

- 私は傘をなくした。
- 傘を無くしてしまった。
- 僕は自分の傘をなくしてしまった。

Valahol elhagytam az útlevelemet.

旅券をどこかに置き忘れました。

Vettem egy tollat, de elhagytam.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Aztán pedig elhagytam ezeket a termeket,

その後は その場を離れて

- Elhagytam az esernyőmet.
- Elvesztettem az esernyőmet.

- 私は傘をなくした。
- 傘を無くしてしまった。

Mikor hazaérkeztem, észrevettem, hogy elhagytam a pénztárcámat.

家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

10 év telt el, mióta elhagytam Japánt.

- 日本を出てから１０年になる。
- 日本を離れて十年になる。

Amikor elhagytam a pályaudvart, láttam egy férfit.

私が駅を出た時、男の人を見た。

Ez ugyanaz a tárca, mint amit egy hete elhagytam.

これは私が一週間前になくした財布だ。