Translation of "Tollat" in Japanese

Kölcsönkérhetek egy tollat?

ペン貸してもらえる？

Elvesztettem a tollat.

- 私はペンを無くしてしまった。
- 私はペンをなくしていた。

Egy tollat keresek.

私はペンを探しています。

Kölcsönvehetem ezt a tollat?

このペンをお借りしていいですか。

Használhatom ezt a tollat?

このペンを使ってもいいですか。

- Vettem ugyan tollat, de elvesztettem.
- Vettem egy tollat, de sajnos elvesztettem.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Tamás egy tollat adott nekem.

トムは私にペンをくれた。

Vettem egy tollat, de elhagytam.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Használja ezt a tollat, kérem.

このペンをお使いください。

Kérlek, add nekem ezt a tollat.

私にこのペンをください。

Kérlek, add kölcsön ezt a tollat!

- このペン貸してください。
- このペンを貸してください。

Ha több pénzem lett volna, megvettem volna a tollat.

- もし私にもっとお金があったなら、そのペンを買ったであろうに。
- もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。