Translation of "Japánt" in Japanese

- Beutazta Japánt.
- Bejárta Japánt.
- Körbejárta Japánt.

彼女は日本一周旅行をした。

Körbeutazta Japánt.

- 彼女は日本一周旅行をした。
- 彼女は日本の各地を旅してまわった。

- Japánt tenger határolja.
- Japánt tenger veszi körbe.

日本は海に囲まれている。

Áprilisban elhagyja Japánt.

彼は４月に日本を離れる。

Milyennek találod Japánt?

日本はどうですか。

Jim megszerette a Japánt.

ジムは日本が好きになった。

Japánt mindenfelől víz határolja.

日本は四方を海に囲まれている。

Súlyos sorscsapás érte Japánt.

日本は激しい大災害に見舞われた。

- Borzasztóan hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.
- Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.

あなたが日本を離れたら、私たちはとてもさびしく思うでしょう。

Mikor hagyta el Mr. Suzuki Japánt?

鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。

- Örökre elhagyta Japánt.
- Örökre elment Japánból.

彼は永久に日本を離れた。

Smith úr ma reggel elhagyta Japánt.

スミス先生は今朝日本を出発した。

Gyakran látogatja meg Japánt üzleti ügyben.

- 彼は商用でしばしば日本にやってくる。
- 彼はたびたび仕事で日本を訪れる。

- Japánban gyakran reng a föld.
- Gyakran sújtják földrengések Japánt.
- A födrengések gyakran rázzák meg Japánt.

日本は頻繁に地震に襲われる。

Tíz év után először hagytam el Japánt.

１０年ぶりに日本を離れた。

10 év telt el, mióta elhagytam Japánt.

- 日本を出てから１０年になる。
- 日本を離れて十年になる。

- A japán könnyen értelmezhető.
- A japánt könnyű megérteni.

日本語は分かりやすい。

Tegnap találkoztam két amerikaival, akik biciklivel járják be Japánt.

きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。

- Sok ember látogatta meg Japánt.
- Rengeteg ember látogatott el Japánba.

多数の人々が日本を訪れた。

- Mr. Wright úgy beszéli a japánt, mintha az anyanyelve lenne.
- Wright úr olyan jól beszél japánul, mint az anyanyelvén.

ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。

Mégis, Japánt még mindig nem eléggé értik meg más országok, és a japánok sem igazán értik meg a külföldieket.

しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。