Translation of "Bob" in Japanese

Bob Osteent,

既に退職した教授に頼むと

Bob mérnök lett.

ボブは技師になりました。

Bob a barátom.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Bob segített nekem.

ボブが手伝ってくれた。

Bob idejött, ugye?

ボブはここに来たんですね。

Bob lelkipásztor lett.

ボブは牧師になりました。

Bob segítségét kértem.

私はボブの助けを求めた。

Bob tud főzni.

ボブは料理ができる。

Bob berohant az osztályterembe.

ボブは教室にかけこんできた。

Bob népszerű az iskolában.

ボブは学校で人気がある。

Bob nagyon boldog volt.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Bob apja leányiskolában tanít.

ボブのお父さんは女子校で教えています。

Igen, Bob segített nekem.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Bob Bostonban lakott gyermekkorában.

子供のときボブはボストンに住んでいた。

Bob hatkor otthon lesz.

ボブは６時には帰っています。

Ezúttal valószínűleg Bob nyer.

今回はボブが勝ちそうだ。

Bob szobájában sok könyv van.

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

Bob minden kérdésre tud válaszolni.

ボブはこの問題すべてに答えられる。

Bob arcképe van a falon.

壁にボブの絵がかかっている。

- Körülbelül 4 font - mondja Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

Bill gyorsabban tud futni, mint Bob.

ビルはボブより速く走れます。

Bob egy hónapban egyszer ír nekem.

ボブは月に一度私に手紙を書く。

Bob nem tudta visszatartani a haragját.

ボブは怒りを抑えることができなかった。

Bob ezúttal végleg otthagyta a céget?

ボブは今度は永久に会社をやめたのか。

Bob pufókabb volt, mint a fivére.

ボブは兄より太りぎみだった。

Bob nem értett egyet a tervvel.

ボブはその計画に同意しなかった。

Bob otthon akarta tartani a rókát.

ボブはそのキツネを家で飼いたかった。

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

Bob engem ütött meg, nem őt.

ボブがなぐったのは私であって彼女ではない。

A célvonalat Bob érte el elsőként.

ボブは１着でゴールインした。

Bob rendszerint este tízkor fekszik le.

- ボブは普通１０時に寝る。
- ボブは十時に寝るのが習慣だ。

Bill nem olyan magas, mint Bob.

ビルはボブほど背が高くない。

- Bob több mint egy éve jegyezte el Maryt.
- Bob több mint egy éve Mary vőlegénye.

ボブはメアリーと婚約して１年以上になる。

- Bob havonta egyszer ír nekem.
- Bob egy hónapban egyszer ír nekem.
- Robi havonta egyszer ír nekem.

ボブは月に一度私に手紙を書く。

Bob azon van, hogy átmenjen a vizsgán.

ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。

Bob megpróbált beszélni Annával, de nem tudott.

ボブはアンに話し掛けようとしたが、できなかった。

A bűnöző nem Bob, hanem az ikertestvére.

犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

ボブは窓から家に入った。

- Bob az ügyön töprengett.
- Tom az eseten rágódott.

ボブはそのことについてじっと考えた。

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。

Bob azért sietett haza, hogy megnézze a tv műsort.

ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。

- Tom liftet működtet egy áruházban.
- Bob liftkezelő egy áruházban.

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

Bob az egyetlen olyan tanuló az osztályunkban, aki tud spanyolul.

ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。

Biztos vagyok benne, hogy Bob át fog menni a vizsgán.

ボブはきっと試験に合格するでしょう。