Translation of "Barát" in Japanese

Tom jó barát.

トムはいい友達です。

Kevés pénz, kevés barát.

金がないと友達も少ない。

Tom egy régi barát.

トムは古くからの友人です。

Pont úgy, mint egy barát.

まるで友達のように応答します

Te egy igaz barát vagy.

君は本当の友達だよ。

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

- まさかの時の友は真の友。
- まさかの時の友こそ真の友。

Ő az egyetlen barát, akiben megbízom.

彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。

Egy ellenség tegnap, egy barát ma.

昨日の敵は今日の友。

Kevés kincs ér annyit, mint egy barát.

友人ほど貴重な宝はほとんどない。

Egy igaz barát sokkal értékesebb, mint a pénz.

真の友情はお金より尊い。

Bármi legyen is a kérdés, ez a barát úgy válaszol,

問題が何だとしても 自分がひたむきなことであれば

Kevés kincs van, amely olyan értékes, mint egy bölcs és segítőkész barát.

賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。