Translation of "Tegnap" in Turkish

- Tegnap jöttem.
- Tegnap érkeztem.

Ben dün vardım.

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

Dün tenis oynadınız mı?

- Mit mondtál tegnap?
- Mit mondott tegnap?
- Mit mondtatok tegnap?
- Mit mondtak tegnap?

Dün ne dedin?

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

O dün öldü.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Dün ameliyat oldu.

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?

Dün evde miydin?

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Dün bir dolunay vardı.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

Dün yağmur yağdı.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Dün oradaydım.

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

O, dün çok içti.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

Dün babama yardım ettim.

- Milyen volt tegnap?
- Mi volt tegnap?

Dün nasıldı?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

- Dün sen ne yaptın?
- Sen dün ne yaptın.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

O, dün hastaneye gitti.

- Tegnap levágattam a hajam.
- Tegnap megnyiratkoztam.

Dün saçımı kestirdim.

- Otthon volt tegnap?
- Volt otthon tegnap?

Dün evde miymiş?

Dolgoztál tegnap?

Dün çalıştınız mı?

Tegnap teniszezett.

O, dün tenis oynadı.

Tegnap jöttem.

Dün geldim.

Tegnap fociztunk.

Dün futbol oynadık.

Tegnap teniszeztünk.

Biz dün tenis oynadık.

Láttalak tegnap.

Dün seni gördüm.

Tegnap meghalt.

O, dün öldü.

Tegnap történt.

O dün oldu.

Tegnap teniszeztél.

Dün tenis oynadın.

Megfáztam tegnap.

Dün soğuk algınlığına yakaladım.

Tegnap fociztam.

Dün futbol oynadım.

Tegnap kosárlabdáztunk.

Dün basketbol oynadık.

Tegnap kifizettek.

Dün ödeme aldım.

Tegnap vettem.

Onu dün aldım.

Baseballoztál tegnap?

Dün beyzbol oynadın mı?

Tegnap havazott.

Dün kar yağdı.

Tegnap beszéltünk.

Biz dün konuştuk.

- Jól érezted magad tegnap?
- Tegnap jól szórakoztál?

Dün eğlendin mi?

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

Dün meşguldüm.

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

Bunu dün aldım.

- Tegnap szép időnk volt.
- Tegnap kellemes időnk volt.

Dün hoş bir hava geçirdik.

- Tegnap hiányoztam a suliból.
- Tegnap hiányoztam az iskolából.

Dün okulda yoktum.

- Tegnap az állatkertbe mentem.
- Tegnap elmentem az állatkertbe.

Dün hayvanat bahçesine gittim.

- Tegnap elvesztettem a karórámat.
- Az órámat tegnap elvesztettem.

Dün saatimi kaybettim.

- Esett itt tegnap?
- Esett itt tegnap az eső?

Dün burada yağmur yağdı mı?

- Tegnap elolvastam a leveled.
- Tegnap olvastam a leveled.

Mektubunu dün okudum.

- Tegnap verekedtem a bátyámmal.
- Tegnap veszekedtem a bátyámmal.

Dün ağabeyimle dövüştüm.

- Beszéltél tegnap az apámmal?
- Apámmal beszéltél még tegnap?

- Dün babamla konuştun mu?
- Dün babamla konuştunuz mu?

- Tegnap nem voltál itt?
- Tegnap nem voltatok itt?

Dün burada değil miydin?

- A macskám tegnap kimúlt.
- A macskám tegnap elpatkolt.

Dün kedim öldü.

- Tegnap napsütéses idő volt.
- Tegnap napos idő volt.

Dün hava güneşliydi.

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

- Dün Güneş tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap nem voltam foglalt.

Ben dün meşgul değildim.

Tegnap hideg volt.

Dün hava soğuktu.

Miért hiányoztál tegnap?

Dün neden yoktun?

Tegnap írt nekem.

O dün bana yazdı.

Tegnap Tonyval játszottam.

Dün Tony ile oynadım.

Az tegnap volt.

O dündü.

Néztél tévét tegnap?

Dün televizyon izledin mi?

Tegnap beteg voltam.

Dün hastaydım.

Ezt tegnap csináltam.

Onu dün yaptım.

Tom tegnap jött.

Tom buraya dün geldi.

Hol voltál tegnap?

Dün neredeydin?

Tegnap találkoztam Krisztinával.

Dün Christina'yla buluştum.

Tegnap meleg volt.

- Dün sıcaktı.
- Dün hava sıcaktı.

Tegnap halat ettem.

Dün balık yedim.

Ezt tegnap megtettük.

Biz onu dün yaptık.

Éppen tegnap találkoztunk.

Daha dün tanıştık.

Tegnap öngyilkos lett.

Dün, o kendi canına kıydı.

Jól mulattunk tegnap.

Dün eğlendik.

Láttuk őket tegnap.

Biz dün onları gördük.

Tegnap nem teniszeztem.

Dün tenis oynamadım.

Tegnap jöttem ide.

Buraya dün geldim.

Tegnap találkoztam Máriával.

Dün Mary ile buluştum.

Tegnap találkoztam vele.

Onunla dün tanıştım.

Tegnap megölte magát.

O, dün kendini öldürdü.

Tegnap túlóráznom kellett.

Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.

Tegnap ment oda.

O dün oraya gitti.

Tegnap találkoztam Tamással.

- Dün Tom'la karşılaştım.
- Dün Tom'la buluştum.

Tegnap nem dolgoztam.

Dün çalışmadım.

Tegnap otthon voltam.

Dün evdeydim.

Tegnap zenét hallgattam.

Dün müzik dinledim.

Tegnap ott volt.

O dün oradaydı.

Tegnap voltam Bostonban.

Dün Boston'daydım.

Tegnap pizzát ettem.

Dün bir pizza yedim.

Tegnap Osakába repültem.

Dün Osaka'ya uçtum.

Tegnap elmentem Disneylandbe.

Dün Disneyland'e gittim.

Könyvet vettem tegnap.

Dün bir kitap aldım.

Telefonáltam neki tegnap.

Dün onu aradım.

Dolgoztál tegnap este?

Dün gece çalışıyor muydun?

Tegnap láttam őket.

Onları dün gördüm.

Tegnap moziban voltunk.

Biz dün sinemadaydık.

Tegnap felhívtam Tamást.

Dün Tom'u aradım.