Translation of "Tegnap" in Finnish

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

Ostin sen eilen.

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

Hän kuoli eilen.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Hänet leikattiin eilen.

- Tegnap vettem.
- Tegnap vettem ezt.

- Ostin sen eilen.
- Minä ostin sen eilen.

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Eilen oli täysikuu.

- Tegnap esett.
- Tegnap esett az eső.

Eilen satoi.

- Tegnap moziban voltunk.
- Moziban voltunk tegnap.

Me käytiin leffassa eilen.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

Eilen autoin minun isääni.

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

Mitä teit eilen?

Tegnap teniszezett.

Hän pelasi tennistä eilen.

Tegnap fociztunk.

Me pelasimme eilen jalkapalloa.

Láttalak tegnap.

Näin sinut eilen.

Tegnap meghalt.

Hän kuoli eilen.

Elment tegnap.

Hän siirtyi eilen ajasta ikuisuuteen.

Tegnap elaludtam.

Nukuin pommiin eilen.

Tegnap fociztam.

Pelasin eilen jalkapalloa.

Tegnap havazott.

- Eilen satoi lunta.
- Eilen tuli lunta.

Tegnap vettem.

Ostin sen eilen.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

Eilen ostin tämän.

- Beszéltünk erről tegnap.
- Mi beszéltünk erről tegnap.

Me puhuimme tästä eilen.

- A macskám tegnap kimúlt.
- A macskám tegnap elpatkolt.
- Megdöglött tegnap a macskám.

Kissani kuoli eilen.

- Tegnap hiányoztam a suliból.
- Tegnap hiányoztam az iskolából.

Minä olin poissa koulusta eilen.

- Esett itt tegnap?
- Esett itt tegnap az eső?

Satoiko täällä eilen?

- Túl sokat ettem tegnap.
- Tegnap túl sokat ettem.

Söin eilen liikaa.

- Beszéltél tegnap az apámmal?
- Apámmal beszéltél még tegnap?

- Puhuitko sinä eilen minun isälleni?
- Puhuitko sinä eilen isälleni?
- Puhuitko eilen minun isälleni?
- Puhuitko eilen isälleni?
- Puhuitteko eilen isälleni?
- Puhuitteko te eilen isälleni?
- Puhuitteko eilen minun isälleni?
- Puhuitteko te eilen minun isälleni?

- Tegnap elolvastam a leveled.
- Tegnap olvastam a leveled.

Luin kirjeesi eilen.

- Hánytam tegnap este.
- Tegnap este kiokádtam az ételt.

- Yrjösin viime yönä.
- Puhuin norjaa viime yönä.
- Laattasin viime yönä.

Miért hiányoztál tegnap?

Miksi olit poissa eilen?

Tegnap találkoztam vele.

Tapasin hänet eilen.

Néztél tévét tegnap?

Katsoitko eilen TV:tä?

Tegnap beteg voltam.

Eilen olin sairaana.

Tegnap halat ettem.

Eilen söin kalaa.

Tegnap moziban voltunk.

Me käytiin leffassa eilen.

Elutaztak tegnap este.

He lähtivät eilen illalla.

Tegnap találkoztam Krisztinával.

- Tapasin Christinen eilen.
- Tapasin eilen Christinen.

Tegnap nem teniszeztem.

En pelannut eilen tennistä.

Tegnap vett zöldséget.

- Eilen hän osti vihanneksia.
- Eilen osti hän vihanneksia.

Tegnap jöttem ide.

Tulin tänne eilen.

Tegnap Tokióban voltam.

Eilen olin Tokiossa.

Tegnap túlóráznom kellett.

Minun täytyi tehdä ylitöitä eilen.

Tegnap voltam Bostonban.

Olin eilen Bostonissa.

Tegnap pizzát ettem.

Söin pizzan eilen.

Tegnap jöttek ide.

He tulivat tänne eilen.

Beszéltünk erről tegnap.

- Puhuimme tästä eilen.
- Me puhuimme tästä eilen.
- Eilenhän tästä puhuttiin.

Merre mentél tegnap?

- Minne menit eilen?
- Missä kävit eilen?

Tegnap elfoglalt voltál?

- Oliko sinulla eilen kiire?
- Oliko teillä eilen kiire?

Találkoztam apáddal tegnap.

Tapasin isäsi eilen.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

Sain kirjeesi eilen.

- Tegnap volt a születésnapom.
- Nekem volt tegnap a születésnapom.

- Eilen oli syntymäpäiväni.
- Eilen oli minun syntymäpäiväni.
- Minulla oli eilen syntymäpäivä.

- Tegnap este levelet írtam.
- Tegnap este egy levelet írtam.

Eilen illalla kirjoitin kirjeen.

- Nagyon hideg volt tegnap reggel.
- Tegnap kutya hideg volt reggel.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

Elmentél hazulról tegnap este?

- Olitko ulkona eilen illalla?
- Kävitkö ulkona eilen illalla?

Tegnap ünnepelte tizenötödik születésnapját.

Hän juhli 15-vuotis synttäreitään eilen.

Nem mentem tegnap iskolába.

Minä en ollut koulussa eilen.

Tegnap túl sokat ettem.

Söin eilen liikaa.

Tegnap este moziba mentünk.

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

Sört ittam tegnap éjszaka.

- Join olutta eilen illalla.
- Join kaljaa eilen illalla.

Tegnap egész nap esett.

Eilen satoi koko päivän.

Egyébként, tegnap láttam őt.

Muuten, näin hänet eilen.

Mikor feküdtél le tegnap?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

Túl sokat ettem tegnap.

Söin liikaa eilen.

Tegnap elmentem az állatkertbe.

Kävin eilen eläintarhassa.

Tegnap kellett volna jönnöd.

Olisi pitänyt tulla eilen.

Tegnap megjavítottam az autót.

Minä korjasin auton eilen.

Tegnap voltam az állatkertben.

Kävin eilen eläintarhassa.

Tegnap jött vissza külföldről.

Hän palasi eilen kotiin ulkomailta.

Tegnap egész nap dolgoztam.

Minä tein töitä eilen koko päivän.

Tegnap a kórházba mentem.

Menin eilen sairaalaan.

Mit vacsoráztál tegnap este?

Mitä söit illalliseksi eilen?

Tegnap este tévét néztünk.

Eilisiltana katselimme televisiota.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

- Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.
- Katsoin eilen todella hienon elokuvan.
- Minä katsoin eilen upean elokuvan.

Tegnap Tamás beszélt Marival.

Tom puhui Marin kanssa eilen.

Tom tegnap beszélt Maryvel.

Tom puhui Marille eilen.

Tegnap este Tom berúgott.

Tomi joi itsensä humalaan viime yönä.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

Nukuin eilen kaksitoista tuntia.

Igen, tegnap mentem el.

Kyllä, menin eilen.

Jól aludtál tegnap éjjel?

Nukuitko hyvin viime yönä?

Tegnap három halat fogtam.

Sain eilen kiinni kolme kalaa.

Yoko tegnap elment vásárolni.

Yoko meni eilen ostoksille.

Otthon volt Ken tegnap?

Oliko Ken eilen kotona?

Hol voltál tegnap éjjel?

Missä olit viime yönä?

Tegnap írt egy levelet.

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

Mi történt veled tegnap?

Mitä sinulle tapahtui eilen?