Translation of "Tegnap" in Dutch

- Tegnap jöttem.
- Tegnap érkeztem.

- Ik ben gisteren aangekomen.
- Ik kwam gisteren aan.

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

- Tegnap síelni voltatok?
- Síelni voltatok tegnap?
- Síeltetek tegnap?

Hebben jullie gisteren geskied?

- Tegnap síelni volt?
- Síelt tegnap?
- Tegnap ön síelni volt?
- Ön tegnap síelt?

Heeft u gisteren geskied?

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Hij werd gisteren geopereerd.

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?

- Waart ge gisteren thuis?
- Was je gisteren thuis?

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Gisteren was het volle maan.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

Gisteren regende het.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

Gisteren heb ik mijn vader geholpen.

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

- Tegnap havazott.
- Tegnap esett a hó.

Het sneeuwde gisteren.

Dolgoztál tegnap?

Heb je gisteren gewerkt?

Tegnap jöttem.

- Ik ben gisteren gekomen.
- Ik kwam gisteren.

Tegnap fociztunk.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

Tegnap teniszeztünk.

We hebben gisteren getennist.

Láttalak tegnap.

Ik heb je gisteren gezien.

Tegnap meghalt.

Hij is gisteren overleden.

Tegnap felhívtam.

Ik heb hem gisteren getelefoneerd.

Elment tegnap.

Hij is gisteren overleden.

Tegnap fociztam.

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Tegnap havazott.

- Het sneeuwde gisteren.
- Gisteren viel er sneeuw.

Tegnap vettem.

Ik heb het gisteren gekocht.

Baseballoztál tegnap?

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

Tegnap beszéltünk.

- We hebben elkaar gisteren gesproken.
- We hebben gisteren gesproken.

Tegnap született.

Ze is gisteren geboren.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

Ik had het gisteren druk.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

Gisteravond heb ik tv gekeken.

- Segítettem neki tegnap.
- Én segítettem neki tegnap.

Ik heb hem gisteren geholpen.

- Tegnap este sokat ettem.
- Tegnap sokat vacsoráztam.

Ik heb te veel gegeten gisteravond.

- Tegnap segítettem neki.
- Tegnap én segítettem neki.

Ik heb hem gisteren geholpen.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

Gisteren heb ik mijn wedde gekregen.

- Tegnap én főztem vacsorát.
- Én tegnap főztem vacsorát.
- Én vacsorát főztem tegnap.

Ik heb het avondeten klaargemaakt gisteren.

- Tegnap hiányoztam a suliból.
- Tegnap hiányoztam az iskolából.

Ik was gisteren niet aanwezig op school.

- Tegnap az állatkertbe mentem.
- Tegnap elmentem az állatkertbe.

- Ik ging gisteren naar de dierentuin.
- Ik ben gisteren naar de dierentuin gegaan.

- Tegnap elvesztettem a karórámat.
- Az órámat tegnap elvesztettem.

Ik ben gisteren mijn horloge verloren.

- Esett itt tegnap?
- Esett itt tegnap az eső?

Regende het hier gisteren?

- Tegnap napsütéses idő volt.
- Tegnap napos idő volt.

Het weer was gisteren zonnig.

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

Heb je gisteren de zonsverduistering gezien?

Tegnap hideg volt.

Gisteren was het koud.

Miért hiányoztál tegnap?

Waarom was je gisteren afwezig?

Tegnap moziba mentek.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

Nagyon hiányoztál tegnap.

Ik heb je gisteren echt gemist!

Hol voltál tegnap?

- Waar ben je gisteren geweest?
- Waar was je gisteren?

Tegnap csütörtök volt.

Gisteren was het donderdag.

Tegnap meleg volt.

Het was heet gisteren.

Tegnap halat ettem.

Ik heb gisteren vis gegeten.

Tegnap találkoztam Krisztinával.

Gisteren heb ik Christine ontmoet.

Éppen tegnap találkoztunk.

We ontmoetten elkaar gisteren nog.

Tegnap találkoztam Máriával.

Ik heb Mary gisteren ontmoet.

Tegnap Tokióban voltam.

Ik was in Tokio gisteren.

Tegnap találkoztam vele.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

Tegnap korán keltem.

Gisteren ben ik vroeg opgestaan.

Tegnap megölte magát.

Ze heeft gisteren zichzelf gedood.

Telefonáltam neki tegnap.

Ik heb hem gisteren gebeld.

Tegnap boldog voltam.

Gisteren was ik gelukkig.

Tegnap ment oda.

Ze is daar gisteren naartoe gegaan.

Elmentetek tegnap este?

- Ben je gisteravond uitgeweest?
- Bent u gisteravond uitgegaan?

Tegnap pizzát ettem.

Gisteren heb ik een pizza gegeten.

Könyvet vettem tegnap.

- Gisteren heb ik een boek gekocht.
- Gisteren kocht ik een boek.

Tegnap nem beszéltünk.

We hebben niet gesproken gisteren.

Tegnap kedd volt.

Gisteren was het dinsdag.

Tegnap televíziót néztek.

Ze hebben gisteren naar de televisie gekeken.

Tegnap tévét néztek.

Ze hebben gisteren naar de televisie gekeken.

Tegnap hétfő volt.

Gisteren was het maandag.

Tegnap moziba mentem.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

Otthon voltál tegnap?

Was je gisteren thuis?

Merre mentél tegnap?

Waar ben je gisteren geweest?

Tegnap láttak minket.

Ze hebben ons gisteren gezien.

Mit csináltatok tegnap?

- Wat hebt ge gisteren gedaan?
- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

Tegnap beteg voltam.

Gisteren was ik ziek.

Tegnap érkeztem ide.

Ik kwam hier gisteren aan.

Tegnap vasárnap volt.

Gisteren was het zondag.

Tom tegnap meghalt.

Tom is gisteren gestorven.

Tegnap nem tollaslabdáztam.

Tom speelde gisteren geen badminton.

Iskolába mentem tegnap.

Ik ging gisteren naar school.