Translation of "Bármely" in Japanese

Fájdalmasabbak mint bármely penge.

どれでも刃より痛いです。

Mindezt a világ bármely pontjáról.

それを世界のどこからでも行えます

Hogy a világ bármely pontjáról

質の高い教育を受けられるように

Mint bármely másik tartalomközvetítő esetében?

配信サービス会社としては どの会社よりも大きい額なのでは？

A világ bármely részén pusztíthatott.

世界中のあらゆる場所に 打撃を与えるものでした

Bármely, neked tetsző könyvet választhatod.

- どれでも好きな本を選んでもいいよ。
- あなたの好きな本はどれでも選んでよい。

Ez a szabály bármely esetre alkalmazható.

この規則はどのような場合にも適用できる。

Régen Japán bármely folyójában sok hal volt.

昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。

Amikor rendőr, orvos vagy bármely állami hivatalnok interneten

警察や医者や政府関係者が

A Sinano hosszabb, mint bármely más Japán folyó.

信濃川は日本の他のどの川よりも長い。

A szerelem gyötrelmei jóval édesebbek bármely más örömnél.

恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。

Tud olyan gyorsan futni, mint bármely másik fiú.

彼はどの少年にも劣らず早く走れる。

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.

ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。

Tudja, hogy a bírálói bármely kis botlására készen állnak lecsapni rá.

彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。

Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。