Translation of "Részén" in Japanese

Esteledik Afrika déli részén.

‎アフリカ南部の夕暮れ時

A fejlett világ legtöbb részén

他のほとんどの先進国では

A világ bármely részén pusztíthatott.

世界中のあらゆる場所に 打撃を与えるものでした

A bácsikám Spanyolország keleti részén él.

私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。

Valójában itt van, az agy elülső részén.

これは 脳の最前面に位置しています

épp New York állam északi részén próbáltam

ニューヨーク州北部の道で

Azóta a világ minden részén bekerültünk a hírekbe:

以来 世界中のニュースで 取り上げられ

Az odúja hátsó részén kuporgott naphosszat, szinte mozdulatlanul.

‎彼女は巣穴の奥にいて ‎ほとんど動くことはなかった

A lábjegyzet a lap alsó részén lévő megjegyzés.

脚注とはページの下部の注をいう。

Lábjegyzetnek a lap alsó részén lévő jegyzetet nevezik.

脚注とはページの下部の注をいう。

Az én házam a város északi részén van.

私の家は市の北部にある。

New York állam északi részén egy kisvárosban és Idahóban,

それがニューヨーク州北部や アイダホの小さな町で起きるなら

Velence vált a legnagyobb kereskedelmi és tengeri hatalommá a Földközi-tenger keleti részén.

ヴェニスは東地中海最強の商業・海軍国となった

A világ sok részén illegális a vadállatok vadászata, mint például az őz, a jávorszarvas és a fácán.

世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。

Jokohama a Kantó régió déli részén található Kanagava prefektúra keleti felében helyezkedik el, egyben annak székhelye is.

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。