Translation of "Semmi" in Italian

0.021 sec.

Examples of using "Semmi" in a sentence and their italian translations:

Semmi okos, semmi inspiráló.

Niente di intelligente. Niente di motivazionale.

- Semmi gond.
- Semmi baj.

- Nessun problema.
- Non c'è problema.

Semmi.

- Non è niente.
- Non è nulla.

- Semmi gond.
- Nincs semmi baj.
- Semmi probléma.
- Nincs probléma.
- Semmi baj sincs.

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

- Semmi különös.
- Semmi említésre méltó.

- Niente di speciale.
- Nulla di speciale.

- Semmi üzenet.
- Nincs semmi üzenet.

- Non ci sono messaggi.
- Non c'è alcun messaggio.

- Nincs semmi értelme.
- Semmi értelme.

- Niente ha senso.
- Nulla ha senso.

- Nem történt semmi.
- Nem volt semmi.
- Semmi sem történt.

- Non è successo nulla.
- Non è successo niente.
- Non è capitato niente.
- Non è capitato nulla.

- Nincsen semmi bizonyíték.
- Nincs semmi bizonyíték.

Non c'è alcuna prova.

- Semmi nem változott.
- Semmi sem változott.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

- Semmi sem változott.
- Nem változott semmi.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

- Semmi nem történt.
- Nem volt semmi.

- Non è successo nulla.
- Non è successo niente.
- Non successe nulla.
- Non successe niente.

Semmi mondanivalóm.

Non ho nulla.

Semmi kétség.

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

Semmi új.

- Nulla di nuovo.
- Niente di nuovo.

Ez semmi.

- Questo non è niente.
- Questo non è nulla.

Semmi haszna!

È inutile!

Semmi komoly.

- Non è niente di serio.
- Non è nulla di serio.

Semmi probléma.

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

- Semmi gond.
- Nincs semmi baj.
- Nincs semmi probléma!
- Gond egy szál se.
- Semmi gond sincs.

Non c'è nessun problema!

- Nem tettem semmi egyebet.
- Nem csináltam semmi mást.

- Non ho fatto altro.
- Io non ho fatto altro.

Ennek semmi értelme.

questa è un'assurdità.

RR: Semmi baj,

RR: No, tutto bene.

Nincs semmi különbség.

sia inesistente.

Semmi sem könnyű.

- Nulla è facile.
- Niente è facile.

Nincs ott semmi.

- Lì non c'è niente.
- Non c'è niente lì.
- Non c'è nulla lì.
- Non c'è niente là.
- Non c'è nulla là.

- Zagyvaság!
- Semmi értelme!

- Sciocchezze!
- Stupidaggini!

Rendben, semmi gond.

OK, nessun problema.

Itt nincs semmi.

- Non c'è niente qui.
- Non c'è nulla qui.

Semmi nem változott.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

Nincs semmi baj.

- Non c'è niente di sbagliato.
- Non c'è nulla di sbagliato.

Semmi sem működik.

- Non sta funzionando niente.
- Non sta funzionando nulla.

Semmi nincs ott.

- Non c'è niente.
- Non c'è nulla.

Semmi sem mozog.

- Non si sta muovendo niente.
- Non si sta muovendo nulla.

Semmi sem ingyenes.

- Niente è gratis.
- Nulla è gratis.
- Niente è gratuito.
- Nulla è gratuito.

Aggodalomra semmi ok.

Non c'è bisogno di preoccuparsi.

Nincs semmi látnivaló.

- Non c'è niente da vedere.
- Non c'è nulla da vedere.

Nincs semmi dolgom.

- Non ho niente da fare.
- Io non ho niente da fare.
- Non ho nulla da fare.
- Io non ho nulla da fare.

Erre semmi szükség.

Non ce n'è bisogno.

Semmi sem hiányzik.

- Non manca niente.
- Non manca nulla.

Nincs semmi probléma!

Non c'è nessun problema!

Semmi sem szent.

- Niente è sacro.
- Nulla è sacro.

Nem történik semmi.

- Non c'è niente che sta succedendo.
- Non c'è niente che sta capitando.
- Non c'è nulla che sta succedendo.
- Non c'è nulla che sta capitando.

Semmi nem változik.

- Non cambia nulla.
- Niente cambia.
- Nulla cambia.
- Non cambia niente.

Nem történt semmi.

Non fa niente!

Nincs semmi probléma?

Non c'è nessun problema?

Nincs semmi bizonyítékom.

- Non ho alcuna prova.
- Io non ho alcuna prova.

Semmi közöm hozzá.

- Non avevo niente da fare.
- Io non avevo niente da fare.
- Non avevo nulla da fare.
- Io non avevo nulla da fare.

Izgalomra semmi ok.

Non c'è niente di cui preoccuparsi.

Semmi sem tökéletes.

- Niente è perfetto.
- Nulla è perfetto.

Nincs semmi különös.

- Non è niente di straordinario.
- Non è nulla di straordinario.

- Még semmi sem dőlt el.
- Nincs eldöntve még semmi.

Niente è ancora deciso.

- Nem adnám el semmi pénzért.
- Semmi pénzért nem adnám el.

Non lo venderei a nessun prezzo.

- Kinn a semmi közepén él.
- Kinn a semmi közepén lakik.

- Vive nel mezzo del nulla.
- Abita nel mezzo del nulla.

Bakizok, pánikolok. Semmi mondanivalóm.

Sto annaspando, sono nel panico. Non ho niente.

Mert az semmi volt,

Perché era niente

Az égvilágon semmi haszna."

Non è affatto conveniente.

semmi sem fog változni,

niente cambierà.

De semmi sem garantált.

Ma non è una garanzia.

Ezért nem történik semmi?

E per questo che non si fa niente?

Ennek szerintem semmi értelme.

Per me non ha senso.

Semmi különöset nem láttunk.

- Non abbiamo visto nulla di strano.
- Non abbiamo visto niente di strano.

Semmi sem fog változni.

- Non cambierà niente.
- Non cambierà nulla.

Nincs semmi a táskámban.

Non ho niente nella mia borsa.

Semmi sem ijeszt meg.

- Non mi spaventa niente.
- Non mi spaventa nulla.

Nincs benne semmi különös.

- Non c'è niente da fare.
- Non c'è nulla da fare.

Nincs semmi a bögrémben.

- Non c'è niente nella mia tazza.
- Non c'è nulla nella mia tazza.

Nem látok semmi különbséget.

- Non vedo alcuna differenza.
- Io non vedo alcuna differenza.
- Non vedo nessuna differenza.
- Io non vedo nessuna differenza.

Nincs semmi összehasonlítási alap.

Non c'è paragone.

Semmi nem romlott el.

- Niente è rotto.
- Nulla è rotto.

Semmi sem fog történni.

- Non succederà niente.
- Non succederà nulla.

- Nincs veszély.
- Semmi veszély.

- Non c'è alcun pericolo.
- Non c'è nessun pericolo.

Nincs semmi a hűtőben.

- Non c'è niente in frigo.
- Non c'è nulla in frigo.
- Non c'è niente nel frigo.
- Non c'è nulla nel frigo.

Semmi nem történik velem.

- Non mi succede niente.
- Non mi capita niente.
- Non mi succede nulla.
- Non mi capita nulla.
- A me non succede nulla.
- A me non capita nulla.
- A me non succede niente.
- A me non capita niente.

Semmi különös nem történt.

Non successe niente di speciale.

Nem jut eszembe semmi.

Non riesco a inventarmi niente.

Semmiből nem lesz semmi.

Dal nulla, nulla.

Ebben nincs semmi új.

- Non è nulla di nuovo.
- Non è niente di nuovo.

Remélem, nincs semmi baj.

- Spero che non ci sia nulla di sbagliato.
- Io spero che non ci sia nulla di sbagliato.
- Spero che non ci sia niente di sbagliato.
- Io spero che non ci sia niente di sbagliato.

Istennek semmi sem lehetetlen.

Nulla è impossibile per Dio.

A semmi közepén vagyunk.

- Siamo in mezzo al nulla.
- Noi siamo in mezzo al nulla.

Semmi más nem történt.

Non è successo altro.

Semmi nem tetszik nekem.

Non mi piace niente.

Nem működik semmi más.

- Nient'altro sta funzionando.
- Null'altro sta funzionando.

Mostanáig semmi nem változott.

- Nulla è stato cambiato.
- Niente è stato cambiato.
- Non è stato cambiato niente.
- Non è stato cambiato nulla.

Nincs vele semmi gondom.

- Non ho alcun problema con lui.
- Io non ho alcun problema con lui.

Nincs semmi ötletem ma.

Oggi io sono completamente senza idee.