Translation of "Társadalom" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Társadalom" in a sentence and their italian translations:

A társadalom változik.

La società sta cambiando.

Mi a társadalom teendője?

E allora, cosa dovrebbe fare la società?

A család a társadalom alapegysége.

La famiglia è l'unità fondamentale della società.

Az emberi társadalom fejlődésének elmélete szerint

Secondo le teorie dello sviluppo sociale umano,

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

- La dipendenza da droga è un cancro nella società moderna.
- La tossicodipendenza è un cancro nella società moderna.

Amely eleget tesz a 21. századi társadalom igényeinek.

che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

Amelyet a többségi társadalom mutat a faji igazságosság

delle comunità maggioritarie per le questioni di giustizia razziale

A megváltozott társadalom visszatükrözi az identitás megváltozott érzetét,

E il cambiamento della società riflette un diverso senso d'identità personale

Létezik egy trend, mely megfordíthatja a társadalom elmagányosodását:

C'è però una controtendenza che contrasta l'atomizzazione della società:

A társadalom vesse el a faji megkülönböztetést okozó törvényeket.

La società deve respingere le leggi che portano alla discriminazione razziale.

Soha nem lesz képes fenntartani a modern társadalom gyarapodásához szükséges

non potrà mai sostenere gli alti livelli di cooperazione sociale

Az öltöny viselése nem változtat át téged a társadalom érett, felelősségteljes tagjává.

Vestire un completo a giacca non fa di te un membro responsabile e maturo della società.