Translation of "Történeteket" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Történeteket" in a sentence and their italian translations:

Mindenki történeteket gyárt,

Così tutti a raccontare storie,

A fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,

trasformare quelle più dolorose in qualcosa di cui ridere,

Hol készítenek még érdekes történeteket?

Chi sta raccontando storie interessanti ora?

Ki írta ezeket a történeteket?

Chi ha scritto queste storie?

Hogy nem vicceket, hanem történeteket mesélek.

non era con le battute, ma attraverso le storie.

Mind szükségét érezzük, hogy történeteket nézzünk,

dell'idea che tutti abbiamo un forte bisogno di vedere storie,

Minden nap elmeséltem neki a történeteket.

E ogni giorno gli raccontavo le storie.

Olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

lettere piene di storie esilaranti e aneddoti

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

E non andiamo in cerca di storie in generale,

Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.

- Siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.