Translation of "Története" in Italian

Története szélsebesen elterjedt.

La storia di Belle divenne virale.

Igaz a története.

La sua storia è vera.

Igaz a története?

- La sua storia è vera?
- È vera la sua storia?

Története igaz lehet.

La sua storia non può essere falsa.

Rendőrségének hosszú története volt

era un dipartimento con una lunga storia

A története érdekes volt.

La sua storia era interessante.

Ez a hazám története.

Questa è la storia del mio paese.

Különösnek tűnik a története.

La sua storia sembra strana.

és minden ceruzának története van.

e ogni matita ha la propria storia.

Szerintem a története nem igaz.

- Non penso che la sua storia sia vera.
- Io non penso che la sua storia sia vera.

Ha Belle története igaz volna is,

Anche se la storia di Belle fosse stata vera

A sebészet története teli azt példázó áttörésekkel,

La storia della chirurgia è piena di scoperte

Fraktált soha nem konstruáltak az emberiség története során.

Il frattale non è stato mai neanche costruito in tutta la storia umana.

Hosszú személyes és politikai története van ennek a megosztottságnak.

C'è un lungo racconto, personale e politico di questo bivio.

Története úgy terjedt, hogy senki sem ellenőrizte, vajon igaz-e.

La gente condivideva la sua storia senza mai controllare se fosse vera.

A dél-walesi völgyek története a jogért való harcok sorozata.

Quella delle Valli del Galles meridionale è la storia di una lotta per i diritti.