Translation of "Szándék" in Italian

Ma már ez a szándék a felismerhetetlenségig eltorzult.

Ma oggi questo obiettivo è stato completamente stravolto.

Akkor remélhetőleg a megosztás mögött is meghúzódik valami szándék.

allora speriamo anche di condividere in modo intenzionale.

Félre tud-e majd valamit érteni, akár a legjobb szándék ellenére?

Quali fraintendimenti, nonostante le buone intenzioni.