Translation of "Megváltoztatni" in Italian

és lehetetlen megváltoztatni.

e impossibile da cambiare.

és ezt kell megváltoztatni.

proprio ciò che dobbiamo cambiare.

és szeretném ezt megváltoztatni.

e voglio fare qualcosa per cambiare.

- Köszönöm, hogy így szeretsz, amilyen vagyok, és nem próbálsz megváltoztatni.
- Köszönöm, hogy úgy szeretsz, amilyen vagyok, és nem próbálsz megváltoztatni.

Grazie che mi ami così come sono, e non provi a cambiarmi.

- Min kellene még változtatni?
- Mi mást kellene még megváltoztatni?

Che altro dovrebbe cambiare?

Nem áll szándékában megváltoztatni a játszmát, ami a legtöbb haszonnal jár,

non hanno intenzione di cambiare il gioco con cui guadagnano a spese dei più,

- Kérem, változtassa meg az interpunkciót.
- Legyen szíves megváltoztatni az írásjelek használatát.

- Per piacere, cambia la punteggiatura.
- Per favore, cambia la punteggiatura.
- Per piacere, cambiate la punteggiatura.
- Per favore, cambiate la punteggiatura.
- Per piacere, cambi la punteggiatura.
- Per favore, cambi la punteggiatura.

- A múlt csak ismerhető, de nem változtatható. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
- A múltat ismerhetjük, de megváltoztatni nem tudjuk. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.

Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.