Translation of "Megjósolni" in Italian

Képtelenek vagyunk megjósolni.

Semplicemente non ne siamo capaci.

Nem tudom pontosan megjósolni.

Non posso prevederlo con precisione.

Nem tudom megjósolni, hogy mi fog történni.

- Non posso predire quello che succederà.
- Io non posso predire quello che succederà.
- Non posso predire ciò che succederà.
- Io non posso predire quello che capiterà.
- Io non posso predire ciò che succederà.
- Io non posso predire ciò che capiterà.
- Non posso predire quello che capiterà.
- Non posso predire ciò che capiterà.

Fiatalkorában esélytelen volt megjósolni, hogy meddig fog élni,

E da giovane, non sapeva quanto sarebbe sopravvissuto.

Nem lehet megjósolni, mit tartogat számukra a jövő.

è impossibile dire cosa riserva per loro il futuro.