Translation of "Megértettem" in Italian

- Értettem.
- Megértettem.

- Ho capito.
- Ho compreso.
- Io ho capito.
- Io ho compreso.

És akkor megértettem.

E lo capisco.

Köszönöm, mindent megértettem.

Grazie, ho capito tutto.

Megértettem végre egész korábbi életem.

Tutta la mia vita, fino a quel momento, aveva finalmente un senso.

Mielőtt megértettem, hogyan hat az szülőhazámra.

prima di capire che cosa stava facendo al mio paese natale.

- Majdnem mindent értettem.
- Majdnem mindent megértettem.

- Ho capito quasi tutto.
- Io ho capito quasi tutto.

- Azt hiszem, megértettem.
- Azt hiszem, felfogtam.

Penso di aver capito.

Szinte mindent megértettem, amit Tom mondott.

- Ho capito quasi tutto quello che ha detto Tom.
- Capii quasi tutto quello che disse Tom.

Végül megértettem, hogy nem akarsz beszélni velem többet.

Finalmente ho capito che tu non vuoi più parlare con me.

- Vettem.
- Csinálom.
- Vettem az adást.
- Értve.
- Megkaptam.
- Megszereztem.
- Megértettem.

- Ho capito.
- Ho compreso.
- Io ho capito.
- Io ho compreso.

Megértettem, hogy nagy hazugság volt az, hogy színésznő akart lenni.

Capii che era una grande bugia il fatto che lei volesse diventare un'attrice.