Translation of "Külföldre" in Italian

Külföldre ment.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Külföldre akarok menni.

Voglio andare all'estero.

Tervezel külföldre menni?

Pensi di andare all'estero?

Tom külföldre utazott.

- Tom è andato all'estero.
- Tom andò all'estero.

Gyakran utazol külföldre?

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

Mikor mész külföldre?

Quando andrai all'estero?

Fél kimenni külföldre.

Ha paura di andare all'estero.

Milyen gyakran jársz külföldre?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

Ha gazdag lennék, elmennék külföldre.

Se fossi ricco andrei all'estero.

Végül eldöntötte, hogy külföldre megy.

Si è finalmente decisa ad andare all'estero.

Ez az első utad külföldre?

- Questo è il tuo primo viaggio all'estero?
- Questo è il suo primo viaggio all'estero?
- Questo è il vostro primo viaggio all'estero?

Az apám néha külföldre megy.

Mio padre a volte va all'estero.

Tom jövőre külföldre akar menni.

Tom vuole andare all'estero l'anno prossimo.

- Ha külföldre utazom, valószínűleg Franciaországba fogok menni.
- Ha külföldre mennék, valószínűleg Franciaországba mennék.

Se andrò all'estero, probabilmente andrò in Francia.

Pénzt tesz félre, hogy külföldre mehessen.

Sta risparmiando per andare all'estero.

Beszéltem a szüleimmel arról a tervemről, hogy külföldre mennék tanulni.

Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.

Az útlevél egy olyan dolog, ami nélkül külföldre soha nem utazhatsz.

Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.