Translation of "Eszed" in Italian

Legyen eszed!

- Sii ragionevole.
- Sia ragionevole.
- Siate ragionevoli.

Vág az eszed.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

Elment az eszed!?

- Hai perso la testa!
- Ha perso la testa!

- Biztos, megőrültél.
- Biztosan elment az eszed.

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.
- Deve essere pazzo.
- Deve essere pazza.
- Dovete essere pazzi.
- Dovete essere pazze.

Most vedd elő a józan eszed.

Ora sii ragionevole.

Miért nem eszed meg a szendvicsedet?

- Perché non stai mangiando il tuo sandwich?
- Perché non sta mangiando il suo sandwich?
- Perché non state mangiando il vostro sandwich?

Vedd már elő a józan eszed.

- Sii ragionevole, per favore.
- Sii ragionevole, per piacere.
- Sia ragionevole, per favore.
- Sia ragionevole, per piacere.
- Siate ragionevoli, per favore.
- Siate ragionevoli, per piacere.

- Elment az eszed?
- Megőrültél?
- Meghúzattak téged?

Sei diventato pazzo?

- Eszes vagy.
- Van eszed.
- Van sütnivalód.
- Van gógyid.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

- Elment az eszed?
- Megőrültél?
- Bolond vagy?
- Eszednél vagy?

Sei pazzo?