Translation of "Este" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Este" in a sentence and their italian translations:

- Ma este felhívom.
- Felhívom az este.

Lo chiamo stasera.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

- Mész ma este színházba?
- Ma este mész színházba?

- Vai a teatro stasera?
- Andate a teatro stasera?
- Va a teatro stasera?

- A ma este megfelel?
- Legyen a ma este?

- Che ne dici di stasera?
- Che ne dice di stasera?
- Che ne dite di stasera?
- Che ne dici di stanotte?
- Che ne dice di stanotte?
- Che ne dite di stanotte?

- Hívj fel ma este!
- Hívjál fel ma este!

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.

- Esni fog az este.
- Ma este eső lesz.

- Pioverà stasera.
- Pioverà questa sera.
- Pioverà stanotte.
- Pioverà questa notte.

Tévéztél ma este?

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

Micsoda szép este!

- Che bella notte!
- Che bella nottata!

Találkozzunk ma este!

Usciamo insieme stasera.

Felejthetetlen este lesz.

Sarà una serata memorabile.

Ma este ráérek.

Io sarò libero stasera.

Ráérsz ma este?

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- È libera stasera?
- Lei è libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?
- È libero stasera?
- Lei è libero stasera?
- Siete liberi stasera?
- Voi siete liberi stasera?
- Siete libere stasera?
- Voi siete libere stasera?

Este nyolc óra.

Sono le otto di sera.

Szombat este volt.

Era sabato sera.

Csodálatos este volt.

- È stata una serata meravigliosa.
- Fu una serata meravigliosa.

Lesz hó este?

Nevicherà stanotte?

Minden este fürdök.

- Faccio un bagno ogni notte.
- Io faccio un bagno ogni notte.
- Faccio un bagno ogni sera.
- Io faccio un bagno ogni sera.

Ma este láttam.

- L'ho visto stasera.
- L'ho visto questa sera.
- L'ho visto stanotte.
- L'ho visto questa notte.

Minden este imádkozom.

- Prego ogni sera.
- Io prego ogni sera.
- Prego ogni notte.
- Io prego ogni notte.

Szerdán este tanítok.

Il mercoledì sera insegno.

Főzöl ma este?

- Stai cucinando stasera?
- Sta cucinando stasera?
- State cucinando stasera?

Nagyszerű este volt.

È stata un'ottima serata.

Ma este felhívlak.

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa sera.
- Vi telefonerò stanotte.
- Vi telefonerò stasera.
- Le telefonerò stanotte.
- Le telefonerò stasera.
- Le telefonerò questa notte.
- Le telefonerò questa sera.

Este szoktam zuhanyozni.

Di solito faccio la doccia la sera.

Tegnap este tévéztem.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

Ma este dolgozom.

Questa sera lavoro.

- Szeretnél holnap este moziba menni?
- Szeretne moziba menni holnap este?
- Szeretnél elmenni moziba holnap este?
- Szeretnėl moziba menni holnap este?

- Vorresti andare al cinema domani sera?
- Vorreste andare al cinema domani sera?

- Ma este itt lesz.
- Ő itt lesz ma este.

Lei sarà qui stasera.

- Ma este templomba megyünk.
- Ma este templomba fogunk menni.

Stasera andiamo in chiesa.

- Esni fog ma este a hó?
- Lesz hó este?

Stanotte nevicherà?

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

- Tegnap este apám elvitt moziba.
- Édesapám elvitt moziba tegnap este.

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.

- Tegnap este a rádiót hallgattam.
- Tegnap este hallgattam a rádiót.

Ieri sera ho ascoltato la radio.

este beruccannak a városba.

è ora di andare in città.

Hívjon fel ma este!

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

Elmentél hazulról tegnap este?

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Szabad vagy holnap este?

- Sei libero domani sera?
- Siete liberi domani sera?

Tegnap este érkezett ide.

È arrivato qui la scorsa notte.

Jó a szombat este?

- Com'è sabato sera?
- Com'è sabato notte?

Tegnap este moziba mentünk.

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

Tegnap este meleg volt.

- C'era caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo ieri sera.
- Faceva caldo ieri notte.

Ma este főzök neked.

- Cucinerò per te stasera.
- Cucinerò per voi stasera.
- Cucinerò per lei stasera.

Ma este otthon maradsz?

Resterai a casa stasera?

Vacsorázzunk együtt ma este!

- Mangiamo assieme stasera.
- Mangiamo assieme questa sera.
- Mangiamo assieme stanotte.
- Mangiamo assieme questa notte.
- Mangiamo insieme stasera.
- Mangiamo insieme questa sera.
- Mangiamo insieme stanotte.
- Mangiamo insieme questa notte.

Ma este hívd őket.

- Chiamali stasera.
- Chiamali questa sera.
- Chiamale stasera.
- Chiamale questa sera.
- Li chiami stasera.
- Le chiami stasera.
- Li chiami questa sera.
- Le chiami questa sera.
- Chiamateli stasera.
- Chiamatele stasera.
- Chiamateli questa sera.
- Chiamatele questa sera.

Láttam Tomit ma este.

- Ho visto Tom stasera.
- Io ho visto Tom stasera.
- Ho visto Tom questa sera.
- Io ho visto Tom questa sera.

Ma este én főzök.

- Cucinerò stasera.
- Cucinerò questa sera.

Ma este szabad leszek.

Sono libero questa sera.

Szabad vagy ma este?

Sei libera stasera?

Jól aludt tegnap este.

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

Ki dolgozik ma este?

Chi lavora stasera?

Ma este táncolni megyünk.

Stasera andiamo a ballare.

Itt lesznek ma este.

- Saranno qui stasera.
- Loro saranno qui stasera.
- Saranno qui stanotte.
- Loro saranno qui stanotte.

Este nyolc óra van.

Sono le otto di sera.

Hol eszünk ma este?

Dove mangiamo stasera?

Dolgoznom kell ma este.

- Devo lavorare stasera.
- Io devo lavorare stasera.
- Devo lavorare stanotte.
- Io devo lavorare stanotte.

Tegnap este otthon voltam.

Ieri sera ero a casa.

Ma este buli van.

C'è una festa stasera.

Velem vacsorázol ma este?

- Cenerai con me stasera?
- Cenerai con me questa sera?
- Cenerà con me stasera?
- Cenerà con me questa sera?
- Cenerete con me stasera?
- Cenerete con me questa sera?

Tegnap este Tom berúgott.

Tom si è ubriacato ieri sera.

Este mindig otthon vagy?

Sei sempre a casa alla sera?

Ma este templomba megyünk.

Stasera andiamo in chiesa.

Ma este szabad vagyok.

Io sarò libero stasera.

Tegnap este nem vacsoráztam.

Non ho cenato ieri sera.

Minden este televíziót nézünk.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

Késő este értem haza.

- Sono arrivato a casa tardi ieri sera.
- Io sono arrivato a casa tardi ieri sera.
- Sono arrivata a casa tardi ieri sera.
- Io sono arrivata a casa tardi ieri sera.

Tegnap este otthon voltál?

Eri a casa ieri sera?

Tom inkább este tanul.

Tom preferisce studiare la sera.

Késő este Lopburiban, Thaiföld közepén.

È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.

Yumi tegnap este angolt tanult.

Yumi ha studiato l'inglese la scorsa notte.

Szeretnél ma este moziba menni?

- Vorresti andare al cinema stasera?
- Vorreste andare al cinema stasera?
- Vorrebbe andare al cinema stasera?
- Vorresti andare al cinema stanotte?
- Vorreste andare al cinema stanotte?
- Vorrebbe andare al cinema stanotte?

Ma este valószínűleg havazni fog.

- Stasera potrebbe nevicare.
- È probabile che nevichi questa sera.

Már este tíz óra van.

Sono già le dieci di sera.

Ma este a díványon alszom.

- Stasera dormirò sul divano.
- Questa sera dormirò sul divano.

Többször beszéltünk rólad az este.

Abbiamo parlato più volte di te, questa sera.

Ma este le fog hűlni.

- Si rinfrescherà stanotte.
- Si rinfrescherà questa notte.
- Si rinfrescherà stasera.
- Si rinfrescherà questa sera.

Ma este Tom főzött vacsorát.

Tom deve cucinare la cena stasera.

Ma este beszélnem kell önnel.

Ho bisogno di parlarvi stasera.

Tom minden este telefonál Máriának.

Tom telefona a Mary ogni sera.

Tegnap este írtam három levelet.

Io ho scritto tre lettere ieri sera.

Szeretnél színházba menni ma este?

Ti piacerebbe andare a teatro stasera?

Tom nem evett tegnap este.

Tom non ha cenato ieri sera.

Minden este fülemüle énekel nekünk.

Ogni sera un usignolo cantava per noi.

Köszönöm, hogy átjöttél ma este.

Grazie di essere venuto stasera.

Tegnap este esett az eső.

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

Ez egy nagyon különleges este.

- Questa è una notte molto speciale.
- Questa è una sera molto speciale.
- Questa è una serata molto speciale.

Szeretném előjegyezni holnap este hatra.

Vorrei prenotare per domani sera alle sei.