Translation of "„mi" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "„mi" in a sentence and their italian translations:

- Mi?
- Mi van?

Cosa?

- Mi más?
- Mi mást?

- Cos'altro?
- Che altro?
- Qualcos'altro?

- Mi ez?
- Mi az?

- Che cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è quello?
- Che cos'è quella?
- Cos'è questa?

- Mi történt?
- Mi volt?

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?

Mi.

Noi stessi.

Mi?

Che?

- Mi a fasz?
- Mi az ördög?
- Mi a fene!?
- Mi a szösz!?
- Mi a picsa!?

Che cazzo?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

- Mi történik ott?
- Mi történik?

- Cosa sta succedendo?
- Che cosa c'è?
- Che succede?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?
- Cosa succede?
- Che cosa succede?

- Mi változik?
- Mi fog megváltozni?

- Cosa cambierà?
- Che cosa cambierà?

- Mi a baj?
- Mi van?

- Qual è il problema?
- Qual è la questione?

- Az meg mi?
- Mi az?

- Cos'è quello?
- Cos'è quella?
- Che cos'è quello?
- Che cos'è quella?

- Mi a baj, drágám?
- Mi az, kedvesem?
- Mi az, szerelmem?
- Mi az, édesem?
- Mi az, drágám?

- Qual è il problema, caro?
- Qual è il problema, cara?

- Mi a baj?
- Mi a hézag?
- Mi a gond?

Qual è il problema?

- Mi a baja?
- Mi baja?
- Mi baja van neki?

Qual è il suo problema?

- Azután mi történt?
- Mi történt aztán?
- Mi történt utána?

- E poi cos'è successo?
- E poi cosa è successo?

- Mi folyik itt?
- Mi van itten!?
- Itt meg mi folyik?

Cosa sta succedendo qui?

Mi – mi vagyunk, az érzelmünk adatforrás;

Mentre voi siete voi, e l'emozione è una fonte di dati.

A mi kötelességünk, a mi feladatunk,

è nostro obbligo, è nostro dovere

- Mi célból?
- Mi végre?
- Mihez?
- Mire?

Per cosa?

- Mi az ott?
- Mi van ott?

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

- Mi motivál téged?
- Mi ösztönöz téged?

- Cosa ti motiva?
- Che cosa ti motiva?
- Cosa vi motiva?
- Che cosa vi motiva?
- Cosa la motiva?
- Che cosa la motiva?

- Mi a thaler?
- Mi a tallér?

Cos'è il tallero?

- Mi a bajod?
- Mi bajod van?

- Cos'hai che non va?
- Cos'ha che non va?
- Cos'avete che non va?

- Mi a helyzet?
- Mi a baj?

Che succede?

- Mi az állampolgárságod?
- Mi a nemzetiséged?

- Di che nazionalità sei?
- Qual è la sua nazionalità?
- Qual è la tua nazionalità?
- Qual è la vostra nazionalità?
- Di che nazionalità è?
- Di che nazionalità siete?

- Mi ütött Tomiba?
- Mi lelte Tomit?

Cosa gli ha preso a Tom?

- Mi tudjuk ezt.
- Mi ismerjük ezt.

Sappiamo questo.

- Mi foglalkoztat téged?
- Mi miatt aggódsz?

- Cosa ti preoccupa?
- Che cosa ti preoccupa?
- Di cosa sei preoccupato?

- Mi mást tehetünk?
- Mi egyebet tehetünk?

- Che altro possiamo fare?
- Che altro riusciamo a fare?

- Mi van vacsorára?
- Mi a vacsora?

- Cosa c'è per cena?
- Che cosa c'è per cena?
- Che c'è per cena?

- Az mi?
- Mi az?
- Az micsoda?

- Cos'è quello?
- Che cos'è quello?

- Mi a probléma?
- Mi a hézag?

Qual è il problema?

Tetszik, mi?

- Ti piace, eh?
- Vi piace, eh?

Mi újság?

Cosa c'è di nuovo?

Mi történik?

- Cosa sta succedendo?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?

Mi történne?

- Cosa succederebbe?
- Che cosa succederebbe?
- Che succederebbe?

Mi az?

- Che cos'è?
- Cos'è?
- Che è?

Mi történt?

Cos'è appena successo?

Mi hívtuk.

Noi abbiamo chiamato.

Mi ez?

Che cos'è?

Mi kezdünk.

- Inizieremo.
- Cominceremo.
- Noi inizieremo.
- Noi cominceremo.

Mi megyünk.

- Stiamo andando.
- Noi stiamo andando.

Mi fizetünk.

Paghiamo noi.

Mi kimentünk.

- Siamo usciti.
- Noi siamo usciti.
- Siamo uscite.
- Noi siamo uscite.
- Uscimmo.

Mi győztünk!

Abbiamo vinto!

Mi ég?

- Cos'è in fiamme?
- Cos'è che brucia?

Mi van?

Che cosa c'è?

Mi hiányzik?

Che cosa manca?

- Mi hozott ide?
- Mi hozta önt ide?
- Mi szél hozott erre?

- Che cosa ti ha portato qui?
- Che cosa vi ha portato qui?

- Mi a foglalkozásod?
- Mit dolgozol?
- Mi a dolgod?
- Mi a munkád?

Che lavoro fai?

Mi, fiatalok az utcán, mi, sztrájkoló diákok

Noi giovani in strada, noi che scioperiamo a scuola,

Arról, hogy mi működik, mi nem működik,

su cosa funziona, cosa non funziona,

- Mi Finnország fővárosa?
- Mi a fővárosa Finnországnak?

Qual è la capitale della Finlandia?

- Mi az anyanyelved?
- Mi a te anyanyelved?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

- Mi a különbség?
- Mi a különbség közöttük?

Qual è la differenza?

- Mi célja látogatásának?
- Mi a látogatásod célja?

Qual è lo scopo della tua visita?

- Most mi lesz?
- Most mi fog történni?

- Cosa succederà ora?
- Cosa succederà adesso?

- Tudtam, mi az.
- Tudtam, hogy az mi.

- Sapevo cos'era.
- Io sapevo cos'era.

- Mi nem tetszik?
- Neked mi nem tetszik?

Che cosa non ti piace?

- Mi az ön foglalkozása?
- Mi a foglalkozásod?

- Qual è la tua occupazione?
- Qual è il tuo impiego?
- Di cosa ti occupi?

- Mi a neved?
- Mi a maga neve?

Come ti chiami?

- Hát ez meg mi?
- Hát ez mi?

Che è mai questo?

- Mi ez a zaj?
- Mi ez a hang?
- Mi ez a zörej?

- Cos'è quel rumore?
- Che cos'è quel rumore?

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?
- Lui come si chiama?
- Qual è il vostro nome?
- Come vi chiamate?

- Mi a szar ez?
- Mi a franckarika ez?
- Mi az ördög ez?
- Mi az Isten haragja ez?
- Ez meg mi az isten?
- Mi a csecsbimbó ez?
- Mi a baszás ez?
- Ez meg mi a lószar?
- Mi az isten nyila ez?
- Ez meg mi a megmerevedett pénisz?
- Mi a büdös franc ez?
- Ez meg mi a hányás?
- Mi a csuda ez?
- Mi a francnyavalya ez?

- Ma che cazzo è?
- Cosa cazzo è?
- Cosa cazzo è quello?
- Ma che cazzo è quello?
- Che cosa cazzo è quello?
- Che cazzo è quello?

- Mi a szar ez?
- Mi ez a szar?
- Ez meg mi a szar!?
- Mi a lószar ez!?
- Mi a fasz ez!?
- Ez meg mi a pöcs!?
- Ez meg mi a lópikula?
- Mi a szösz ez meg?
- Ez meg mi a tosz?
- Ez meg mi a szent szar?
- Ez meg mi a hányás!?
- Ez meg mi a faszom!?

Cos'è questa merda?

- Mi van a tv-ben?
- Mi van a tévében?
- Mi megy a tévében?

- Cosa c'è in TV?
- Che cosa c'è in TV?
- Che c'è in TV?
- Cosa c'è in televisione?
- Che cosa c'è in televisione?
- Che c'è in televisione?

- Mi miatt aggódsz?
- Mi nyugtalanít téged?
- Min aggódsz?
- Mi az, ami aggaszt téged?

Di cosa sei preoccupato?

Mi volt ez a döntés, és mi motiválta?

Quale fu questa decisione e quale ne fu la motivazione?

- Mi lett az eredmény?
- Mi volt a végkifejlet?

- Qual era il risultato?
- Qual è stato il risultato?

- Mi az az izé?
- Mi az a valami?

- Cos'è quella cosa?
- Che cos'è quella cosa?

- Mi ez az izé?
- Mi ez a dolog?

Che cos'è quella cosa?

- Mi volt Tomi reakciója?
- Mi volt Tom reakciója?

- Qual è stata la reazione di Tom?
- Quale fu la reazione di Tom?
- Quale è stata la reazione di Tom?

- Mi áll a levelében?
- Mi van a levelében?

Che dice nella sua lettera?

- Mi a családi állapotod?
- Mi a családi állapota?

Qual è il tuo stato civile?

- És mi a probléma?
- És mi a gond?

E qual è il problema?

- Mi lett a pénzzel?
- Mi történt a pénzzel?

- Cos'è successo ai soldi?
- Cos'è successo al denaro?

- Tom a mi fiunk.
- Tomi a mi fiunk.

Tom è nostro figlio.

- Nem a mi dolgunk.
- Nem a mi munkánk.

Non è il nostro lavoro.

- Mi nem katonák vagyunk.
- Mi nem vagyunk katonák.

Noi non siamo soldati.

- Mi mind szinglik vagyunk.
- Mi mindannyian egyedülállók vagyunk.

- Siamo tutti single.
- Noi siamo tutti single.
- Siamo tutte single.
- Noi siamo tutte single.