Translation of "értesz" in Italian

Értesz franciául?

- Capisce il francese?
- Lei capisce il francese?
- Capisci il francese?
- Tu capisci il francese?
- Capite il francese?
- Voi capite il francese?

Nem értesz egyet?

- Non sei d'accordo?
- Tu non sei d'accordo?
- Non siete d'accordo?
- Voi non siete d'accordo?
- Non è d'accordo?
- Lei non è d'accordo?

Egyszerűen nem értesz engem.

- Semplicemente non mi capisci.
- Semplicemente non mi capisce.
- Semplicemente non mi capite.

Értesz mindent, amit beszélnek?

Capisci tutto quello che stanno dicendo?

Nem értesz a kardforgatáshoz.

- Sei un principiante con la spada.
- Sei una principiante con la spada.
- È un principiante con la spada.
- È una principiante con la spada.

- Értesz kínaiul?
- Érted a kínait?

- Capisci il cinese?
- Tu capisci il cinese?
- Capisce il cinese?
- Lei capisce il cinese?
- Capite il cinese?
- Voi capite il cinese?

- Ért engem?
- Értesz engem?
- Értetek engem?

- Mi capisci?
- Mi capite?
- Mi capisce?

Attól függ, mit értesz istenhit alatt.

Dipende da cosa intendi con "credere" in Dio.

Mit értesz ez alatt, nem szeretem?

- Cosa intendi dire con "non mi piace"?
- Cosa intende dire con "non mi piace"?

- Megérti a magyar nyelvet?
- Értesz magyarul?

- Lei comprende la lingua ungherese?
- Capisci l'ungherese?

Hogy tudsz olyat lefordítani, amit nem értesz?

- Come si può tradurre quello che non si capisce?
- Come si può tradurre ciò che non si capisce?

- Miért nem érted?
- Mit nem értesz ezen?

Perché non capisce?