Translation of "Tomhoz" in German

Vigyél el Tomhoz.

Bring mich zu Tom.

Nem megyek Tomhoz.

Ich werde nicht mit zu Tom gehen.

Ki beszélt Tomhoz?

Wer hat mit Tom gesprochen?

Kérlek, légy kedves Tomhoz!

Bitte sei lieb zu Tom!

Iskola után Tomhoz mentem.

Ich bin nach der Schule zu Tom gegangen.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Ennek nincs köze Tomhoz, ugye?

Das hat nichts mit Tom zu tun, oder?

Ha nagy leszek, hozzámegyek Tomhoz.

Wenn ich groß bin, heirate ich Tom.

Ezek a cipők Tomhoz tartoznak.

Diese Schuhe gehören Tom.

Eldöntötte, hogy Tomhoz megy feleségül.

Sie entschied sich, Tom zu heiraten.

Nem kellett volna olyan durvának lennem Tomhoz.

Ich hätte zu Tom nicht so unhöflich sein sollen.

Soha nem fogok úgy hozzád állni, mint Tomhoz.

Ich werde dich nie so wie Tom behandeln.

- Nem akarom meglátogatni Tomot.
- Nem akarok Tomhoz vendégségbe menni.

Ich möchte Tom nicht besuchen.

Senki sem mert Tomhoz közel menni, mert egy kést tartott a kezében.

Niemand wagte es, sich Tom zu nähern, da er ein Messer in der Hand hatte.

- Inkább a halál, mint a házasság Tommal!
- Inkább meghalok, mint hogy hozzámenjek Tomhoz!

- Lieber möchte ich sterben, als Tom zu heiraten.
- Eher möchte ich sterben, als Tom zu heiraten.

Az óriás felvett egy hatalmas szikladarabot és hozzávágta Tomhoz. Ő azonban, mint egy szöcske fürgén félreugrott.

Der Riese nahm einen gewaltigen Felsbrocken und schleuderte ihn nach Tom; der aber sprang flink wie ein Wiesel zur Seite.

Egy férfi odajött az utcán Tomhoz és megszólította. Azonban Tomnak fogalma sem volt róla, hogy ki az illető.

Ein Mann kam auf der Straße auf Tom zu und sprach ihn an, Tom hatte jedoch keine Ahnung, wer das war.