Translation of "Tojást" in German

- Hat tojást vettem.
- Vettem hat tojást.

Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

- Főzzön egy tojást!
- Főzzenek egy tojást!

Kochen Sie ein Ei!

Tojást ettünk.

- Wir haben Eier gegessen.
- Wir aßen Eier.

Tojást főzött.

Sie kochte die Eier.

Tojást eszünk.

Wir essen Eier.

Eszel tojást?

Isst du Eier?

Tojást reggelizünk.

Wir essen Eier zum Frühstück.

Tojást ettél?

Hast du Eier gegessen?

- Utálom a tojást.
- Nem szeretem a tojást.

Ich mag keine Eier.

- Naponta lágy tojást reggelizem.
- Naponta főtt tojást reggelizem.

Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.

Húsvéti tojást festek.

Ich bemale ein Osterei.

Elfelejtettél tojást venni?

Hast du vergessen, Eier zu kaufen?

Főzz egy tojást!

- Kocht ein Ei!
- Koche ein Ei!
- Kochen Sie ein Ei!

Tamás tojást főz.

Tom kocht Eier.

Készítek szalonnás tojást.

Ich werde Eier mit Frühstücksspeck zubereiten.

Tíz tojást vettem.

Ich kaufte einen Zehnerpack Eier.

Főzzetek egy tojást!

Kocht ein Ei!

Tojást eszünk reggelire.

Wir essen Eier zum Frühstück.

Szereti a sonkás tojást.

Er mag Schinken und Eier.

Nem szeretem a tojást.

Ich mag keine Eier.

Vett egy tucat tojást.

Er kaufte ein Dutzend Eier.

Vásárolt egy tucat tojást.

- Sie kaufte ein Dutzend Eier.
- Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.

Nem szereti a tojást.

Er mag keine Eier.

Vettem fél tucat tojást.

Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

Hány tojást szereztél tegnap?

- Wie viele Eier konntest du gestern bekommen?
- Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen?
- Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen?

Mennyi tojást találtál ma?

Wie viele Eier hast du heute gefunden?

A madarak tojást raknak.

- Die Vögel legen Eier.
- Vögel legen Eier.

Süss nekem egy tojást!

- Brat mir ein Ei.
- Bratet mir ein Ei.
- Braten Sie mir ein Ei.

Vett két tucat tojást.

Sie kaufte zwei Dutzend Eier.

A teknősök tojást raknak.

Schildkröten legen Eier.

A tojást tucatonként vesszük.

Eier kauft man im Dutzend.

A tyúkok tojást tojnak.

Hühner legen Eier.

- Kapjál ki egy tojást a hűtőből!
- Szedj ki egy tojást a hűtőből!

Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank.

- Tojás kell nekem.
- Tojást akarok!

Ich will Eier.

Tamás nem szereti a tojást.

Tom mag keine Eier.

Tom vett egy tucat tojást.

Tom kaufte ein Dutzend Eier.

Tojást és húst sem eszek.

Ich esse weder Fleisch noch Eier.

Minden reggel tojást kell tojnia.

Sie muss jeden Morgen Eier legen.

- Megesszük az arany tojást tojó tyúkot.
- Megesszük a tyúkot, amelyik arany tojást tojna nekünk.

Wir essen das Huhn, das uns goldene Eier legen würde.

- Fel tudsz törni egy kézzel egy tojást?
- Fel tudod törni egy kézzel a tojást?

Kannst du mit einer Hand ein Ei aufschlagen?

Öt tojást keltett ki a tyúk.

Die Henne brütete fünf Eier aus.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

Ich esse sehr gerne hartgekochte Eier.

Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

Du weißt, dass ich Eier nicht mag.

Reggelire mindennap eszem egy főtt tojást.

Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.

Tojást és tejet vett egy termelőtől.

Er hat Eier und Milch bei einem Bauern gekauft.

- Keverjen össze három tojást 20 deka cukorral.
- Keverjünk össze három tojást és egy csésze cukrot.

- Man verrühre drei Eier mit 225 g Zucker.
- Drei Eier mit 225 g Zucker verrühren.

Ami engem illet, nem szeretem a tojást.

Ich für mein Teil mag keine Eier.

Fel tudsz törni egy kézzel egy tojást?

Kannst du mit einer Hand ein Ei aufschlagen?

Reggelire egy főtt tojást eszek minden nap.

Ich esse jeden Tag ein gekochtes Ei zum Frühstück.

Ne felejts el venni pár tojást is!

- Vergiss nicht Eier zu kaufen!
- Vergesst nicht Eier zu kaufen!
- Vergessen Sie nicht Eier zu kaufen!

Keverjünk össze három tojást és egy csésze cukrot.

Vermische drei Eier mit einer Tasse Zucker.

A tyúkok majdnem minden nap tojnak egy tojást.

Hennen legen beinahe jeden Tag ein Ei.

Tom behozott egy teli tálca tojást a tyúkudvarból.

Tom holte eine Schale voller Eier vom Hühnerhof.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

Dieser Kuchen enthält Mehl, Milch, Eier und Zucker.

Mária bemutatta, hogyan nyel le egy kígyó egy tojást.

Maria demonstrierte, wie eine Schlange ein Ei verschlingt.

Egy tortát megsütni több időbe kerül, mint egy tojást.

Einen Kuchen zu backen beansprucht mehr Zeit, als ein Ei zu braten.

Tomi azt állítja, hogy megtalálta az egyik eltűnt Fabergé-tojást.

Tom behauptet, eines der verlorenen Fabergé-Eier gefunden zu haben.

Olyan forróság van, hogy tojást lehetne sütni a motorház tetején.

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.

Ha tojást tojik egy tyúk, kisebb lesz a súlya, mint előtte.

- Nach dem Eierlegen hat eine Henne weniger Gewicht als zuvor.
- Hat eine Henne ein Ei gelegt, wiegt sie weniger als zuvor.

- Hány tojást tojtak ma a tyúkok?
- Ma mennyit tojtak a tyúkok?

Wie viele Eier haben die Hühner heute gelegt?

Azt akarod nekem mondani, hogy te nem tudsz egy kemény tojást megfőzni?

Willst du mir sagen, dass du kein Ei hart kochen kannst?

- Ki szerencsés, annál kapanyél is elsül.
- A szerencsés embernek még a kakas is tojást tojik.

Einem Glücklichen legt selbst der Hahn ein Ei.

Tomi feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata.

Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.