Translation of "Tárgyra" in German

A tárgyra!

Zur Sache!

Térjünk a tárgyra!

Zur Sache!

Térjünk vissza a tárgyra és döntsünk.

Kommen wir zur Sache und treffen wir eine Entscheidung.

Rögtön a tárgyra térek. Ki van rúgva.

Ich komme gleich zur Sache. Du bist gefeuert.

Mindjárt rátérek a tárgyra. Megkíméllek az előzményektől.

Ich komme gleich zur Sache. Die Vorgeschichte erspare ich dir.

- Térjünk a tárgyra!
- Térjünk a lényegre.
- Csapjunk a lecsóba!

- Komm zum Punkt.
- Komm zur Sache!
- Kommen Sie zur Sache!

Meg kell mérnünk szemének belnyomását, - kérem, nyissa tágra mindkét szemét és nézzen állandóan erre a tárgyra.

Wir müssen Ihren Augeninnendruck messen, – bitte einmal beide Augen weit öffnen und dieses Objekt hier fest ansehen.