Translation of "Lényegre" in German

A lényegre!

Zur Sache.

Térjünk a lényegre!

Lasst uns zum Punkt kommen!

Térj a lényegre!

Komm zur Sache!

Hadd térjek a lényegre.

Ich komme gleich zur Sache.

Most pedig rátérek a lényegre.

Ich werde gleich auf den Punkt kommen.

- Térjünk rá az üzletre.
- Térjünk a lényegre.

- Kommen wir zur Sache!
- Butter bei die Fische!

- Erről van szó.
- Rátapintottál a lényegre.
- Ez az!

Das ist der Punkt.

- Térjünk a tárgyra!
- Térjünk a lényegre.
- Csapjunk a lecsóba!

- Komm zum Punkt.
- Komm zur Sache!
- Kommen Sie zur Sache!