Translation of "Szereplői" in German

Ezen regény szereplői olybá tűnnek, minthogyha egy régi festményből léptek volna ki.

Die Figuren dieses Romans scheinen alten Gemälden entstiegen zu sein.

A könyvek szereplői jó kedvre deríthetnek bennünket, mert olyanok, mint a barátaink a valós életben, vagy mert mint idegeneket szívesen megismernénk őket.

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.