Translation of "Szakított" in German

Szakított velem.

- Er hat mich sitzenlassen.
- Er hat mit mir Schluss gemacht.
- Er hat mir den Laufpass gegeben.

Miért szakított félbe?

Warum hat sie mich unterbrochen?

Tom szakított velem.

Tom hat mit mir Schluss gemacht.

- Szakított vele.
- Kirakta.

- Sie hat ihm den Laufpass gegeben.
- Sie gab ihm den Laufpass.

- Szakított velem.
- Kidobott.

- Sie hat mit mir Schluss gemacht.
- Sie hat mir den Laufpass gegeben.
- Sie hat mich verlassen.
- Sie hat mich abserviert.

Tom szakított a barátnőjével.

Tom hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.

Köszönöm, hogy időt szakított rá, hogy velünk beszéljen.

Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben, mit uns zu sprechen.

- Elfoglalt volt, de szakított rá időt, hogy körbevezessen a városban.
- Habár elfoglalt volt, de szakított rá időt, hogy megmutassa nekem a várost.

Er war beschäftigt, aber er nahm sich die Zeit, mir die Stadt zu zeigen.

Habár elfoglalt volt, de szakított rá időt, hogy megmutassa nekem a várost.

Er war beschäftigt, aber er nahm sich die Zeit, mir die Stadt zu zeigen.

Köszönjük, hogy időt szakított rá, hogy eljöjjön. Ez az ügy nekünk nagyon fontos.

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben zu kommen. Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.