Translation of "Segítenél" in German

Segítenél nekünk?

Kannst du uns helfen?

Segítenél nekem egy picit?

Kannst du mir mal kurz helfen?

Nagyra értékelném, ha segítenél.

Ich würde es sehr schätzen, wenn du mir helfen würdest.

Segítenél nekem a mosogatásban?

Kannst du mir beim Spülen helfen?

- Segítene egy percre?
- Segítenél egy percre?

- Kannst du mir mal kurz helfen?
- Könnt ihr mir mal kurz helfen?
- Können Sie mir mal kurz helfen?

Segítenél nekem elmosni ezeket az edényeket?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

Segítenél nekem ezt fölvinni az emeletre?

Würdest du mir helfen, dies nach oben zu tragen?

- Ha a barátom lennél, segítenél nekem.
- Ha az én barátom lennél, akkor te segítenél nekem.

Wenn du mein Freund wärest, würdest du mir helfen.

Azt szeretném, ha segítenél nekem Marikát elfelejteni.

Ich möchte, dass du mir hilfst, Marika zu vergessen.

— Segítenél, Tomi? — Én!? Elment az eszed!? Persze, hogy nem!

„Tom, würdest du mir helfen?“ – „Ich? Bist du verrückt? Natürlich nicht!“