Translation of "Résztvevő" in German

Egy résztvevő javasolta, hogy áttérhetnénk másik témára.

Ein Teilnehmer schlug vor, wir sollten zu einem anderen Thema übergehen.

A balesetben résztvevő felek történetei közötti eltérés olyan nagy volt, hogy a hatóságoknak nehézséget okozott eldönteni, hogy melyikük mond igazat.

Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.