Translation of "Panaszkodni" in German

- Nincs okom panaszkodni.
- Semmi okom panaszkodni.
- Nincs semmi okom panaszkodni.

Ich habe keinen Grund zur Beschwerde.

Minek panaszkodni?

Es bringt nichts, sich zu beschweren.

Nincs értelme panaszkodni.

- Es bringt nichts, sich zu beschweren.
- Klagen nützt nichts.

Nem szoktam panaszkodni.

Ich beschwere mich kaum je über etwas.

Fölösleges az időjárásról panaszkodni.

Es ist unnötig über das Wetter zu klagen.

Felesleges az időjárás miatt panaszkodni.

Es bringt nichts, sich über das Wetter zu beschweren.

Szinte alig szoktam panaszkodni akármire is.

Ich beschwere mich kaum je über etwas.

- Panaszra nyílott a szája.
- Elkezdett panaszkodni.

Sie fing an, sich zu beschweren.

Én soha nem hallottam még panaszkodni Tomit.

- Ich habe Tom sich nie beschweren hören.
- Ich habe Tom nie klagen hören.
- Ich habe von Tom nie eine Klage gehört.

Alig lépett még be Tom az ajtón, mikor Mária panaszkodni kezdett.

Kaum war Tom durch die Tür getreten, fing Maria an zu klagen.