Translation of "Elkezdett" in Italian

- Elkezdett kiabálni.
- Elkezdett ordítani.
- Elkezdett üvölteni.
- Kiabálni kezdett.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Elkezdett futni.

Cominciò a correre.

Elkezdett sírni.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.

Elkezdett énekelni.

Si è messa a cantare.

így elkezdett randizni.

perciò si guardava intorno.

Tom elkezdett sírni.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Tom elkezdett beszélgetni.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Elkezdett angolul tanulni.

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

Tom elkezdett köhögni.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Elkezdett munkát keresni.

- Ha iniziato a cercare un lavoro.
- Lui ha iniziato a cercare un lavoro.

Tom elkezdett káromkodni.

- Tom ha iniziato a imprecare.
- Tom ha cominciato a imprecare.
- Tom iniziò a imprecare.
- Tom cominciò a imprecare.

Tom elkezdett olvasni.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

Si è messa a cantare.

Elkezdett írni egy regényt.

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.

Tom elkezdett franciául tanulni.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

Az anyja elkezdett kiabálni.

- Sua madre ha iniziato a urlare.
- Sua madre iniziò a urlare.

- Elkezdett sírni.
- Sírni kezdett.

- Ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.

Tomi ismét elkezdett nevetni.

- Tom ha riso ancora.
- Tom ha riso di nuovo.
- Tom rise ancora.
- Tom rise di nuovo.

Elkezdett szemerkélni az eső.

- Ha iniziato a piovere un po'.
- Ha cominciato a piovere un po'.
- Iniziò a piovere un po'.
- Cominciò a piovere un po'.

Néha, amikor elkezdett beszélni otthon,

Praticamente, a volte mentre parlava

A szívem elkezdett erősen verni.

Il mio cuore cominciò a battere.

Rögtön kimentem, amikor elkezdett esni.

Ero appena uscito quando cominciò a piovere.

- Tom elkezdett beszélni.
- Tom megszólalt.

Tom ha cominciato a parlare.

Ez az alma elkezdett rothadni.

- Questa mela ha iniziato a marcire.
- Questa mela ha cominciato a marcire.

Mindenféle nyelven elkezdett engem sértegetni.

Iniziò ad insultarmi in tutte le lingue.

- Elkezdett esni az eső.
- Esni kezdett.

Cominciò a piovere.

Elkezdett esni és ő vizes lett.

Iniziò a piovere e lei si bagnò.

Kis idő múlva elkezdett ostobaságokat beszélni.

Dopo un po', cominciò a dire sciocchezze.

- Sírva fakadt.
- Elsírta magát.
- Elkezdett sírni.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

- Tomi elkezdett játszani.
- Tomi nekiállt játszani.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

- Quando Mary ha visto Tom nudo, ha iniziato a ridere.
- Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.

- Elkezdett havazni.
- Esni kezdett a hó.
- Havazás kezdődött.
- Hullani kezdett a hó.

Ha cominciato a nevicare.

- Elkezdett írni egy regényt.
- Egy regény írásába kezdett.
- Regényírásnak állt neki.
- Regény írásához fogott hozzá.
- Belevágott egy regény megírásába.

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.