Translation of "Otthagyta" in German

Otthagyta a feleségét és gyerekeit.

- Er hat seine Familie im Stich gelassen.
- Er hat Frau und Kinder verlassen.

Bob ezúttal végleg otthagyta a céget?

Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?

Otthagyta a koszos poharát a konyhaasztalon.

Er ließ das schmutzige Glas auf dem Küchentisch.

- Tom apja elhagyta a családját.
- Tom apja otthagyta a családját.

Toms Vater verließ seine Familie.

Tomi otthagyta az állását és úgy döntött, hogy világkörüli utazásra megy.

- Tom hängte seinen Beruf an den Nagel und ging auf Weltreise.
- Tom kündigte seinen Job und entschied sich, um die Welt zu reisen.

- Tomi kimaradt az egyetemről, és kamionsofőr lett.
- Tom otthagyta a főiskolát, és most kamionsofőr.

- Tom brach sein Studium ab und wurde Lkw-Fahrer.
- Tom brach sein Studium ab und wurde Lastwagenfahrer.