Translation of "Megeszik" in German

- Tom mindent megeszik.
- Tom bármit megeszik.

Tom isst alles.

- Ez a kutya majdnem mindent megeszik.
- Ez a kutya szinte mindent megeszik.

Dieser Hund frisst fast alles.

Ez a kutya majdnem mindent megeszik.

Dieser Hund frisst fast alles.

Aki báránnyá lesz, megeszik a farkasok.

Wenn du dich zum Schaf machst, werden dich die Wölfe fressen.

A férje megeszik mindent, amit eléje tesz.

Ihr Mann verputzt alles, was sie ihm vorsetzt.

- Mario megnövekszik, mikor gombát eszik.
- Mario nagyobbra nő, mikor megeszik egy gombát.

Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.

Hú, Tomi, egy nagy pók mászik rajtad! Biztos belepetézett már a füledbe. Nemsokára kikelnek a kis pókok, megeszik az agyadat, aztán kirágják magukat a hasadon keresztül.

Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.

Mióta egy kiscsibe megcsípte a macskánk orrát, azóta nagy ívben elkerül minden egyes csibét, amit csak lát. Sőt még amikor a macskatápot is megeszik előle, egy hangot sem mer hallatni.

Unsere Katze wurde von einem Küken auf die Nase gepickt und seitdem macht sie einen großen Bogen um jedes Küken, das sie sieht. Selbst wenn ihr Katzenfutter gefressen wird, wagt sie es nicht, einen Mucks von sich zu geben.

- A nyúl megeszi a sárgarépát, a nyulat megeszi a róka, a rókát megeszi a farkas, a farkast megeszi a medve és a medvét megeszik a székelyek.
- Nyúl megeszi a sargarépát; nyulat a róka, rókát a farkas, farkast a medve, medvét meg a székely.

Hasen fressen Karotten. Hasen werden von Füchsen aufgefressen, Füchse von Wölfen, Wölfe von Bären und Bären von Szeklern.